Translations by Rhys Jones
Rhys Jones has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Administration
|
|
2006-03-19 |
Gweinyddiaeth
|
|
~ |
Preferences
|
|
2006-03-19 |
Hoffterau
|
|
~ |
Personal preferences
|
|
2006-03-19 |
Hoffterau personol
|
|
1. |
Sound & Video
|
|
2006-03-19 |
Sain a Fideo
|
|
2. |
Multimedia menu
|
|
2006-03-19 |
Dewislen amlgyfrwng
|
|
4. |
Programming
|
|
2006-03-19 |
Rhaglennu
|
|
5. |
Tools for software development
|
|
2006-03-19 |
Offer ar gyfer datblygu meddalwedd
|
|
7. |
Education
|
|
2006-03-19 |
Addysg
|
|
9. |
Games
|
|
2006-03-19 |
Gemau
|
|
10. |
Games and amusements
|
|
2006-03-19 |
Gemau a difyrrwch
|
|
12. |
Graphics
|
|
2006-03-19 |
Graffeg
|
|
13. |
Graphics applications
|
|
2006-03-19 |
Rhaglennu graffeg
|
|
15. |
Internet
|
|
2006-03-19 |
Rhyngrwyd
|
|
16. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
2006-03-19 |
Rhaglenni ar gyfer mynediad Rhyngrwyd megis y we ac e-bost
|
|
18. |
Office
|
|
2006-03-19 |
Swyddfa
|
|
19. |
Office Applications
|
|
2006-03-19 |
Rhaglenni Swyddfa
|
|
21. |
System Tools
|
|
2006-03-19 |
Offer System
|
|
22. |
System configuration and monitoring
|
|
2006-03-19 |
Cyflunio a monitro system
|
|
27. |
Accessories
|
|
2006-03-19 |
Ategolion
|
|
28. |
Desktop accessories
|
|
2006-03-19 |
Ategolion penbwrdd
|
|
30. |
Applications
|
|
2006-03-19 |
Rhaglenni
|
|
32. |
Other
|
|
2006-03-19 |
Eraill
|
|
33. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
2006-03-19 |
Rhaglenni nad ydynt yn ffitio yng nghategorïau eraill
|