Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 37 results
21.
System Tools
Sistem Aletleri
Translated by Reşat SABIQ on 2009-01-21
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
22.
System configuration and monitoring
Sistem ayarlaması ve közetimi
Translated by Reşat SABIQ on 2009-01-21
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
23.
applications-system
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
24.
Universal Access
Cihanşümul İrişim
Translated by Reşat SABIQ on 2013-04-18
In upstream:
Alemiy İrişim
Suggested by Reşat SABIQ on 2009-01-21
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
25.
Universal Access Settings
Universal İrişim Ayarları
Translated by Reşat SABIQ on 2013-04-18
In upstream:
Universal İrişim Tesbitleri
Suggested by Reşat SABIQ on 2009-01-21
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
26.
preferences-desktop-accessibility
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:7
27.
Accessories
Aksessuarlar
Translated by Reşat SABIQ on 2009-01-21
tüylü
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
28.
Desktop accessories
Masaüstü donantıları
Translated by Reşat SABIQ on 2009-01-21
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
29.
applications-accessories
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:6
30.
Applications
Uyğulamalar
Translated by Reşat SABIQ on 2009-01-21
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3 desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
2130 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.