Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 37 results
1.
Sound & Video
শব্দ ও ভিডিও
Translated by Mahay Alam Khan on 2006-03-19
Reviewed by Istiak Ferdous on 2019-01-07
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
2.
Multimedia menu
মাল্টিমিডিয়া মেনু
Translated by Mahay Alam Khan on 2006-03-19
Reviewed by nasir khan saikat on 2009-11-12
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
3.
applications-multimedia
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:6
4.
Programming
প্রোগ্রামিং
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan on 2006-03-19
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
5.
Tools for software development
সফ্টওয়্যার উন্নতিসাধনের টুল
Translated by Zenat Rahnuma on 2011-06-01
Reviewed by Istiak Ferdous on 2019-01-07
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
6.
applications-development
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:6
7.
Education
শিক্ষাবিষয়ক
Translated by nasir khan saikat on 2009-11-12
Reviewed by Jamal Uddin on 2012-03-19
In upstream:
শিক্ষা
Suggested by Mahay Alam Khan on 2006-03-19
Located in desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
8.
applications-science
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Education.directory.desktop.in:5
9.
Games
খেলাধুলা
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam on 2010-04-24
In upstream:
খেলা
Suggested by Mahay Alam Khan on 2006-03-19
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
10.
Games and amusements
খেলা ও বিনোদন
Translated by Mahay Alam Khan on 2006-03-19
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam on 2007-03-13
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Haseeb, Istiak Ferdous, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Mohammad Niazul Alam, Sadia Afroz, Shibly Rahman, Zenat Rahnuma, ganesh, jubuntu, nasir khan saikat, runa.