Translations by Telsa Gwynne
Telsa Gwynne has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
_Contents
|
|
2014-07-04 |
_Cynnwys
|
|
5. |
Mahjongg
|
|
2013-04-11 |
Mahjongg
|
|
6. |
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs
|
|
2013-04-11 |
Datgymalu pentwr o deils gan dynnu parau sy'n cyd-fynd
|
|
33. |
Paused
|
|
2013-04-11 |
Wedi seibio
|
|
35. |
Moves Left:
|
|
2013-04-11 |
Symudiadau ar ôl:
|
|
39. |
Pause the game
|
|
2014-07-04 |
Seibio'r gêm
|
|
40. |
_New Game
|
|
2013-04-11 |
Gêm _Newydd
|
|
42. |
_Scores
|
|
2013-04-11 |
_Sgorau
|
|
45. |
_Help
|
|
2013-04-11 |
_Cymorth
|
|
51. |
There are no more moves.
|
|
2013-04-11 |
Does dim mwy o symudiadau.
|
|
54. |
_Undo
|
|
2014-07-04 |
_Dadwneud
|
|
55. |
_Restart
|
|
2013-04-11 |
Ail_ddechrau
|
|
58. |
Preferences
|
|
2015-01-21 |
Hoffterau
|
|
59. |
_Theme:
|
|
2013-04-11 |
_Thema:
|
|
61. |
_Background color:
|
|
2013-04-11 |
_Lliw cefndir:
|
|
63. |
Main game:
|
|
2013-04-11 |
Prif gêm:
|
|
64. |
Maps:
|
|
2013-04-11 |
Mapiau:
|
|
65. |
Tiles:
|
|
2013-04-11 |
Teils:
|
|
67. |
translator-credits
|
|
2013-04-11 |
Dafydd Harries <daf@parnassus.ath.cx>
Telsa Gwynne <hobbit@aloss.ukuu.org.uk>
Rhys Jones <rhys@sucs.org>
|
|
70. |
New Game
|
|
2013-04-11 |
Gêm Newydd
|
|
73. |
Date
|
|
2013-04-11 |
Dyddiad
|
|
74. |
Time
|
|
2013-04-11 |
Amser:
|