Translations by Krishna Babu K

Krishna Babu K has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

149 of 49 results
7.
Store passwords unencrypted?
2009-04-13
ఎన్క్రిప్టుచేయని సంకేతపదములను నిల్వవుంచాలా?
8.
By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your files.
2009-07-11
ఖాళీ సంకేతపదమును యెంచుకొనుటవలన, మీ యొక్క నిల్వవుంచిన సంకేతపదములు సురక్షితముగా ఎన్క్రిప్టు చేయబడవు. మీరు ఫైలు యాక్సెస్‌తో కూడి అవి యెవరికైనా అందుబాటులో వుంటాయి.
10.
Change Keyring Password
2009-07-11
కీలకవలయ సంకేతపదాన్ని మార్చుము
12.
Choose password for new keyring
2009-07-11
కొత్త కీలకవలయానికి సంకేతపదాన్ని ఎంచుకొనుము
13.
New Keyring Password
2009-07-11
కొత్త కీలకవలయానికి సంకేతపదం
22.
Unlock private key
2009-04-13
వ్యక్తిగత కీను అన్‌లాక్ చేయుము
23.
Enter password to unlock the private key
2009-04-13
వ్యక్తిగత కీను అన్‌లాక్ చేయుటకు సంకేతపదమును ప్రవేశపెట్టుము
26.
Unlock
2009-04-13
అన్‌లాక్
36.
Domain Component
2009-04-13
డొమైన్ మూలకం
37.
User ID
2009-04-13
వినియోగదారి ID
39.
Date of Birth
2009-04-13
పుట్టిన రోజు
40.
Place of Birth
2009-04-13
పుట్టిన స్థలము
41.
Gender
2009-03-16
లింగము
42.
Country of Citizenship
2009-04-13
పౌరసత్వం వున్న దేశము
43.
Country of Residence
2009-04-13
నివసిస్తున్న దేశము
44.
Common Name
2009-03-16
ఉమ్మడి నామం
45.
Surname
2009-04-13
ఇంటిపేరు
46.
Serial Number
2009-03-16
వరుసలో ఉన్న సంఖ్య
47.
Country
2009-03-16
దేశము
48.
Locality
2009-04-13
ప్రాంతీయత
49.
State
2009-03-16
స్థితి
50.
Street
2009-03-16
వీధి
51.
Organization
2009-03-16
వ్యవస్థ
52.
Organizational Unit
2009-03-16
వ్యవస్థాపరమైన ప్రమాణము
53.
Title
2009-03-16
శీర్షిక
54.
Telephone Number
2009-04-13
టెలిఫోన్ సంఖ్య
55.
Given Name
2009-03-16
ఇచ్చిన నామము
56.
Initials
2009-03-16
మోదలు
57.
Generation Qualifier
2009-04-13
తరం తెలుపునది
58.
DN Qualifier
2009-04-13
DN తెలుపునది
59.
Pseudonym
2009-04-13
Pseudonym
60.
RSA
2009-04-13
RSA
61.
MD2 with RSA
2009-04-13
RSA తో MD2
62.
MD5 with RSA
2009-04-13
RSA తో MD5
63.
SHA1 with RSA
2009-04-13
RSA తో SHA1
64.
DSA
2009-04-13
DSA
65.
SHA1 with DSA
2009-04-13
DSA తో SHA1
71.
Unnamed Certificate
2009-04-13
నామములేని దృవీకరణపత్రం
73.
Unlock Login Keyring
2009-04-13
లాగిన్ కీరింగును అన్‌లాక్ చేయుము
78.
Enter password to unlock
2009-04-13
అన్‌లాక్ చేయుటకు సంకేతపదమును ప్రవేశపెట్టుము
81.
Unlock certificate
2009-04-13
దృవీకరణపత్రంను అన్‌లాక్ చేయుము
82.
Unlock public key
2009-04-13
పబ్లిక్ కీను అన్‌లాక్ చేయుము
83.
Enter password to unlock the certificate
2009-04-13
దృవీకరణపత్రమును అన్‌లాక్ చేయుటకు సంకేతపదమును ప్రవేశపెట్టుము
84.
Enter password to unlock the public key
2009-04-13
పబ్లిక్ కీను అన్‌లాక్ చేయుటకు సంకేతపదమును ప్రవేశపెట్టుము
90.
Unlock certificate/key storage
2009-04-13
దృవీకరణపత్రం/కీ నిల్వను అన్‌లాక్ చేయుము
91.
Enter password to unlock the certificate/key storage
2009-04-13
దృవీకరణపత్రం/కీ నిల్వను అన్‌లాక్ చేయుటకు సంకేతపదమును ప్రవేశపెట్టండి
93.
New Password Required
2009-07-11
కొత్త సంకేతపదం అవసరమైంది
2009-04-13
కొత్త రహస్యపదం అవసరమైంది
94.
New password required for secure storage
2009-04-13
రక్షణ నిల్వకు కొత్త సంకేతపదము అవసరమైంది