Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 103 results
1.
Unnamed
TRANSLATORS: This is the label for an keyring created without a label
ಹೆಸರಿಡದ
Translated by shankar Prasad on 2012-10-24
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:84 daemon/dbus/gkd-secret-change.c:120 daemon/dbus/gkd-secret-create.c:78 daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-service.c:254 pkcs11/secret-store/gkm-secret-collection.c:324 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-login.c:345 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:752
2.
Enter the old password for the “%s” keyring
(no translation yet)
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:89
3.
An application wants to change the password for the “%s” keyring. Enter the old password for it.
(no translation yet)
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:93
4.
Continue
ಮುಂದುವರೆ
Translated by shankar Prasad on 2012-10-24
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:99 daemon/dbus/gkd-secret-change.c:135 daemon/dbus/gkd-secret-change.c:146 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1162 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1275 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1310
5.
Choose a new password for the “%s” keyring
(no translation yet)
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:125
6.
An application wants to change the password for the “%s” keyring. Choose the new password you want to use for it.
(no translation yet)
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:129
7.
Store passwords unencrypted?
ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸದೆ ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕೆ?
Translated by shankar Prasad on 2008-10-20
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:142 daemon/dbus/gkd-secret-create.c:94
8.
By choosing to use a blank password, your stored passwords will not be safely encrypted. They will be accessible by anyone with access to your files.
ಒಂದು ಖಾಲಿ ಇರುವ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ, ಶೇಖರಿಸಲಾದ ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕಡತಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಾರೆ ಆದರೂ ಆ ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
Translated by shankar Prasad on 2008-10-20
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:144 daemon/dbus/gkd-secret-create.c:96
9.
The original password was incorrect
ಮೂಲ ಗುಪ್ತಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ
Translated by shankar Prasad on 2013-03-07
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:152
10.
Change Keyring Password
ಕೀಲಿ ಗೊಂಚಲಿನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ
Translated by shankar Prasad on 2013-03-07
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:348
110 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: shankar Prasad.