Translations by Seán de Búrca

Seán de Búrca has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
10.
Change Keyring Password
2009-08-10
Athraigh Focal Faire an Fháinne Eochracha
12.
Choose password for new keyring
2009-08-10
Roghnaigh focal faire don fháinne eochracha nua
13.
New Keyring Password
2009-08-10
Focal Faire Fáinne Eochracha Nua
22.
Unlock private key
2009-09-16
Díghlasáil eochair phríobháideach
23.
Enter password to unlock the private key
2009-09-16
Iontráil focal faire chun an eochair phríobháideach a dhíghlasáil
26.
Unlock
2009-09-16
Díghlasáil
60.
RSA
2009-08-10
RSA
61.
MD2 with RSA
2009-08-10
MD2 le RSA
62.
MD5 with RSA
2009-08-10
MD5 le RSA
63.
SHA1 with RSA
2009-08-10
SHA1 le RSA
64.
DSA
2009-08-10
DSA
65.
SHA1 with DSA
2009-08-10
SHA1 le DSA
77.
Unlock Keyring
2009-08-10
Díghlasáil Fáinne Eochracha
78.
Enter password to unlock
2009-09-16
Iontráil focal faire chun díghlasáil
81.
Unlock certificate
2009-09-16
Díghlasáil teastas
82.
Unlock public key
2009-09-16
Díghlasáil eochair phoiblí
83.
Enter password to unlock the certificate
2009-09-16
Iontráil focal faire chun an teastas a dhíghlasáil
84.
Enter password to unlock the public key
2009-09-16
Iontráil focal faire chun an eochair phoiblí a dhíghlasáil