Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 29 results
2.
Enter the old password for the “%s” keyring
(no translation yet)
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:89
3.
An application wants to change the password for the “%s” keyring. Enter the old password for it.
(no translation yet)
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:93
4.
Continue
(no translation yet)
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:99 daemon/dbus/gkd-secret-change.c:135 daemon/dbus/gkd-secret-change.c:146 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1162 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1275 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1310
5.
Choose a new password for the “%s” keyring
(no translation yet)
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:125
6.
An application wants to change the password for the “%s” keyring. Choose the new password you want to use for it.
(no translation yet)
Located in daemon/dbus/gkd-secret-change.c:129
11.
An application wants to create a new keyring called “%s”. Choose the password you want to use for it.
(no translation yet)
Located in daemon/dbus/gkd-secret-create.c:80
24.
An application wants access to the private key “%s”, but it is locked
TRANSLATORS: The private key is locked
(no translation yet)
Located in daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-interaction.c:104 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:684
25.
Automatically unlock this key whenever I’m logged in
(no translation yet)
Located in daemon/ssh-agent/gkd-ssh-agent-interaction.c:111 pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:669
28.
failed to create temporary file `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in egg/dotlock.c:668
29.
error writing to `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in egg/dotlock.c:718
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Khandakar Mujahidul Islam, Loba Yeasmeen, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee, Ummey Salma, Zenat Rahnuma.