Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 163 results
1.
Initial Setup
初始設定
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2018-04-06
Located in data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3 data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3
2.
preferences-system
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:5 data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:5
3.
_Next
下一步(_N)
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:432
4.
_Done
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:433
5.
_Accept
接受(_A)
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:434
6.
_Skip
略過(_S)
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:435
7.
_Previous
上一個(_P)
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:436
8.
_Cancel
取消(_C)
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2018-04-06
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:437
9.
Force existing user mode
強制既有使用者模式
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2018-04-06
| msgid "Force new user mode"
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:308
10.
— GNOME initial setup
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:314
110 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.