|
|
1.
|
|
|
Initial Setup
|
|
|
|
|
ကနဦး ပြင်ဆင်ခြင်း
|
|
Translated by
Thevowels
|
|
Reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3
data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3
gnome-initial-setup/gis-driver.c:880
|
|
|
2.
|
|
|
preferences-system
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:5
data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:5
|
|
|
3.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
|
_Nနောက်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:419
|
|
|
4.
|
|
|
_Done
|
|
|
|
|
_Dပြီးပါပြီ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:413
|
|
|
5.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
|
_Aလက်ခံ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:421
|
|
|
6.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
_Sကျော်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
|
|
|
7.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
_P ရှေ့သို့
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:423
|
|
|
8.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Cပယ်ဖျက်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:424
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
|
|
|
9.
|
|
|
Force existing user mode
|
|
|
|
|
ရှိပြီးသားအသုံးပြုသူစနစ်ကို အတင်းသုံးစေမည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:332
|
|
|
10.
|
|
|
— GNOME initial setup
|
|
|
|
|
— GNOME စတင် ပြင်ဆင်ခြင်း
|
|
Translated by
Thevowels
|
|
Reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:346
|
