Translations by Redmar
Redmar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 124. |
Number of power-off retract events
|
|
| 2010-09-26 |
Aantal intrekkingen door power-off
|
|
| 125. |
GMR Head Amplitude
|
|
| 2010-09-26 |
GMR Head Amplitude
|
|
| 126. |
Amplitude of heads trembling (GMR-head) in running mode
|
|
| 2010-09-26 |
Amplitude van trillende koppen (GMR-head) in actieve modus
|
|
| 128. |
Endurance Remaining
|
|
| 2010-09-26 |
Endurance Remaining
|
|
| 129. |
Number of physical erase cycles completed on the drive as a percentage of the maximum physical erase cycles the drive supports
|
|
| 2010-09-26 |
Aantal fysieke wis-cycli die op de schijf voltooid zijn als percentage van het maximum aantal fysieke wis-operaties die de schijf ondersteunt
|
|
| 130. |
Uncorrectable ECC Count
|
|
| 2010-09-26 |
Uncorrectable ECC Count
|
|
| 131. |
Number of uncorrectable ECC errors
|
|
| 2010-09-26 |
Aantal onherstelbare ECC-fouten
|
|
| 132. |
Good Block Rate
|
|
| 2010-09-26 |
Good Block Rate
|
|
| 133. |
Number of available reserved blocks as a percentage of the total number of reserved blocks
|
|
| 2010-09-26 |
Aantal beschikbare gereserveerde blokken als percentage van het totale aantal gereserveerde blokken
|
|
| 134. |
Head Flying Hours
|
|
| 2010-09-26 |
Head Flying Hours
|
|
| 135. |
Time while head is positioning
|
|
| 2010-09-26 |
Verstreken tijd terwijl de kop gepositioneerd wordt
|
|
| 136. |
Read Error Retry Rate
|
|
| 2010-09-26 |
Read Error Retry Rate
|
|
