Translations by Yuras
Yuras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 729. |
Affected Devices
|
|
| 2023-09-11 |
Далучаныя прылады
|
|
| 2021-02-18 |
Датычныя прылады
|
|
| 730. |
Error unmounting filesystem
|
|
| 2021-02-18 |
Падчас адмантавання файлавай сістэмы адбылася памылка
|
|
| 731. |
Error locking device
|
|
| 2021-02-18 |
Падчас разблакавання прылады адбылася памылка
|
|
| 732. |
Error disabling autoclear for loop device
|
|
| 2021-02-18 |
Падчас выключэння аўтаачысткі для петлявой прылады адбылася памылка
|
|
| 2017-09-05 |
Памылка выключэння аўтаматычнай ачысткі loop-прыстасавання
|
|
| 733. |
Hard Disk Problems Detected
|
|
| 2021-02-18 |
Выяўлены праблемы з цвёрдым дыскам
|
|
| 734. |
A hard disk is likely to fail soon.
|
|
| 2021-02-18 |
Магчыма, цвёрды дыск неўзабаве зламаецца.
|
|
