Translations by Alex

Alex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
1165.
Send error reports to Canonical
2018-07-06
Enviar reportes de error a Canonical
1166.
Send reports automatically
2018-07-06
Enviar reportes automáticamente
1167.
Show a dialog for each error before reporting
2018-07-06
Mostrar un cuadro de diálogo para cada error antes de reportar.
1168.
Connectivity checking is used to detect connection issues and helps you to stay online. If your network communications are being monitored, it could be used to gather technical information about this computer.
2018-07-06
La revisión de conectividad se usa para detectar problemas de conexión y le ayuda a estar en línea. Si sus comunicaciones de red están siendo monitoreadas, pueden ser usadas para reunir información técnica sobre su computadora.
1316.
No Thunderbolt support
2018-07-06
Sin soporte de Thunderbold
1317.
Direct Access
2018-07-06
Acceso Directo
1318.
Allow direct access to devices such as docks and external GPUs.
2018-07-06
Permite acceso directo a dispositivos como docks y GPUs externas.
1319.
Only USB and Display Port devices can attach.
2018-07-06
Sólo se pueden vincular dispositivos USB y Puertos de Pantalla.
1320.
Pending Devices
2018-07-06
Dispositivos pendientes
1321.
No devices attached
2018-07-06
No hay dispositivos vinculados
1337.
preferences-ubuntu-panel
2018-07-06
Preferencias de panel de Ubuntu