Translations by Åka Sikrom
Åka Sikrom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
40. |
Internal precision
|
|
2015-07-20 |
Intern presisjon
|
|
41. |
The internal precision used with the MPFR library
|
|
2015-07-20 |
Intern presisjon som brukes med MPFR-biblioteket
|
|
114. |
%s
|
|
2015-07-20 |
%s
|
|
120. |
Underflow error
|
|
2015-07-20 |
Tom datastrøm
|
|
121. |
Overflow error
|
|
2015-07-20 |
Full datastrøm
|
|
147. |
Digital Storage
|
|
2015-07-20 |
Digital lagring
|
|
294. |
Bits
|
|
2015-07-20 |
Bit
|
|
295. |
%s b
|
|
2015-07-20 |
%s b
|
|
296. |
bit,bits,b
|
|
2015-07-20 |
bit,bit,b
|
|
297. |
Bytes
|
|
2015-07-20 |
Byte
|
|
298. |
%s B
|
|
2015-07-20 |
%s B
|
|
299. |
byte,bytes,B
|
|
2015-07-20 |
byte,byte,B
|
|
300. |
Nibbles
|
|
2015-07-20 |
Nibble
|
|
301. |
%s nibble
|
|
2015-07-20 |
%s nibble
|
|
302. |
nibble,nibbles
|
|
2015-07-20 |
nibble,nibble
|
|
303. |
Kilobits
|
|
2015-07-20 |
Kilobit
|
|
304. |
%s kb
|
|
2015-07-20 |
%s kb
|
|
305. |
kilobit,kilobits,kb,Kb
|
|
2015-07-20 |
kilobit,kilobit,kb,Kb
|
|
306. |
Kilobytes
|
|
2015-07-20 |
Kilobyte
|
|
307. |
%s kB
|
|
2015-07-20 |
%s kB
|
|
308. |
kilobyte,kilobytes,kB,KB
|
|
2015-07-20 |
kilobyte,kilobyte,kB,KB
|
|
309. |
Kibibits
|
|
2015-07-20 |
Kibibit
|
|
310. |
%s Kib
|
|
2015-07-20 |
%s Kib
|
|
311. |
kibibit,kibibits,Kib
|
|
2015-07-20 |
kibibit,kibibit,Kib
|
|
312. |
Kibibytes
|
|
2015-07-20 |
Kibibyte
|
|
313. |
%s KiB
|
|
2015-07-20 |
%s KiB
|
|
314. |
kibibyte,kibibytes,KiB
|
|
2015-07-20 |
kibibyte,kibibyte,KiB
|
|
315. |
Megabits
|
|
2015-07-20 |
Megabit
|
|
316. |
%s Mb
|
|
2015-07-20 |
%s Mb
|
|
317. |
megabit,megabits,Mb
|
|
2015-07-20 |
megabit,megabit,Mb
|
|
318. |
Megabytes
|
|
2015-07-20 |
Megabyte
|
|
319. |
%s MB
|
|
2015-07-20 |
%s MB
|
|
320. |
megabyte,megabytes,MB
|
|
2015-07-20 |
megabyte,megabyte,MB
|
|
321. |
Mebibits
|
|
2015-07-20 |
Mebibit
|
|
322. |
%s Mib
|
|
2015-07-20 |
%s Mib
|
|
323. |
mebibit,mebibits,Mib
|
|
2015-07-20 |
mebibit,mebibit,Mib
|
|
324. |
Mebibytes
|
|
2015-07-20 |
Mebibyte
|
|
325. |
%s MiB
|
|
2015-07-20 |
%s MiB
|
|
326. |
mebibyte,mebibytes,MiB
|
|
2015-07-20 |
mebibyte,mebibyte,MiB
|
|
327. |
Gigabits
|
|
2015-07-20 |
Gigabit
|
|
328. |
%s Gb
|
|
2015-07-20 |
%s Gb
|
|
329. |
gigabit,gigabits,Gb
|
|
2015-07-20 |
gigabit,gigabit,Gb
|
|
330. |
Gigabytes
|
|
2015-07-20 |
Gigabyte
|
|
331. |
%s GB
|
|
2015-07-20 |
%s GB
|
|
332. |
gigabyte,gigabytes,GB
|
|
2015-07-20 |
gigabyte,gigabyte,GB
|
|
333. |
Gibibits
|
|
2015-07-20 |
Gibibit
|
|
334. |
%s Gib
|
|
2015-07-20 |
%s Gib
|
|
335. |
gibibit,gibibits,Gib
|
|
2015-07-20 |
gibibit,gibibit,Gib
|
|
336. |
Gibibytes
|
|
2015-07-20 |
Gibibyte
|
|
337. |
%s GiB
|
|
2015-07-20 |
%s GiB
|