Translations by Anish A
Anish A has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Quarts
|
|
| 2013-04-11 |
ക്വാര്‍ട്സ്
|
|
| ~ |
Pints
|
|
| 2013-04-11 |
പൈന്‍റ്റ്
|
|
| ~ |
in
|
|
| 2013-04-11 |
ല്‍
|
|
| ~ |
Gallons
|
|
| 2013-04-11 |
ഗാലന്‍
|
|
| 2. |
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
| 2013-04-11 |
അരിതമെറ്റിക്, ശാസ്ത്രീയം അല്ലെങ്കില്‍ ധനകാര്യ സംബന്ധമായ കണക്കുകൂട്ടലുകള്‍ നടത്തുക
|
|
| 11. |
Calculator
|
|
| 2013-04-11 |
ഗണനി
|
|
| 12. |
calculation;arithmetic;scientific;financial;
|
|
| 2013-04-11 |
calculation;arithmetic;scientific;financial;
|
|
| 14. |
Accuracy value
|
|
| 2013-04-11 |
കൃത്യത മൂല്ല്യം
|
|
| 15. |
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
| 2013-04-11 |
ന്യൂമറിക് പോയിന്റിനു് ശേഷം കാണിക്കുന്ന ഡിജിറ്റുകളുടെ എണ്ണം.
|
|
| 16. |
Word size
|
|
| 2013-04-11 |
വാക്കിന്റെ വ്യാപ്തി
|
|
| 17. |
The size of the words used in bitwise operations
|
|
| 2013-04-11 |
ബിറ്റ്‌വൈസ് പ്രക്രിയകള്‍ക്കുള്ള വാക്കുകളുടെ വ്യാപ്തി.
|
|
| 18. |
Numeric Base
|
|
| 2013-04-11 |
സംഖ്യ ബെയിസ്
|
|
| 19. |
The numeric base
|
|
| 2013-04-11 |
സംഖ്യ ബെയ്സ്
|
|
| 20. |
Show Thousands Separators
|
|
| 2013-04-11 |
ആയിരങ്ങളെ വേര്‍തിരിയ്ക്കുന്ന അടയാളം കാണിയ്ക്കുക
|
|
| 21. |
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
| 2013-04-11 |
ആയിരങ്ങളെ വേര്‍തിരിയ്ക്കുന്ന അടയാളം വലിയ അക്കങ്ങളിലാണോ കാണിക്കുന്നതു് എന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു
|
|
| 22. |
Show Trailing Zeroes
|
|
| 2013-04-11 |
അവസാനം വരുന്ന പൂജ്യങ്ങള്‍ കാണിയ്ക്കുക
|
|
| 23. |
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
|
|
| 2013-04-11 |
നമ്പര്‍ പോയിന്റിനു് ശേഷമുള്ള പൂജ്യങ്ങള്‍ ലഭ്യമാക്കുന്ന മൂല്ല്യത്തില്‍ കാണിക്കണമോയെന്നു് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
|
|
| 24. |
Number format
|
|
| 2013-04-11 |
സംഖ്യ രീതി
|
|
| 25. |
The format to display numbers in
|
|
| 2013-04-11 |
സംഖ്യകള്‍ കാണിക്കുന്ന രീതി
|
|
| 26. |
Angle units
|
|
| 2013-04-11 |
കോണ്‍ അളവ്
|
|
| 27. |
The angle units to use
|
|
| 2013-04-11 |
ഉപയോഗിക്കേണ്ട കോണ്‍ ഏകകം
|
|
| 30. |
Button mode
|
|
| 2013-04-11 |
ബട്ടണിന്റെ മോഡ്
|
|
| 31. |
The button mode
|
|
| 2013-04-11 |
ബട്ടണിന്റെ മോഡ്
|
|
| 32. |
Source currency
|
|
| 2013-04-11 |
സോഴ്സ് കറന്‍സി
|
|
| 33. |
Currency of the current calculation
|
|
| 2013-04-11 |
ഇപ്പോഴത്തെ കണക്കിന്റെ ഏകകം
|
|
| 34. |
Target currency
|
|
| 2013-04-11 |
ലക്ഷ്യ കറന്‍സി
|
|
| 35. |
Currency to convert the current calculation into
|
|
| 2013-04-11 |
ഇപ്പോഴുള്ള കണക്കുകൂട്ടല്‍ വേര്‍തിരിയ്ക്കേണ്ട കറന്‍സി
|
|
| 36. |
Source units
|
|
| 2013-04-11 |
ശ്രോതസ്സ് യൂണിറ്റുകള്‍
|
|
| 37. |
Units of the current calculation
|
|
| 2013-04-11 |
ഇപ്പോഴത്തെ കണക്കിന്റെ ഏകകം
|
|
| 38. |
Target units
|
|
| 2013-04-11 |
ടാര്‍ഗറ്റ് യൂണിറ്റുകള്‍
|
|
| 39. |
Units to convert the current calculation into
|
|
| 2013-04-11 |
ഇപ്പോഴത്തെ കണക്കു് വേര്‍തിരിയ്ക്കുവാനുള്ള യൂണിറ്റുകള്‍
|
|
| 44. |
UAE Dirham
|
|
| 2013-04-11 |
യുഎഇ ദിര്‍ഹം
|
|
| 45. |
Australian Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
ആസ്ത്രേലിയന്‍ ഡോളര്‍
|
|
| 46. |
Bulgarian Lev
|
|
| 2013-04-11 |
ബള്‍ഗേറിയന്‍ ലെവ്
|
|
| 47. |
Bahraini Dinar
|
|
| 2013-04-11 |
ബഹറിന്‍ ദിനാര്‍
|
|
| 48. |
Brunei Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
ബ്രൂണൈ ഡോളര്‍
|
|
| 49. |
Brazilian Real
|
|
| 2013-04-11 |
ബ്രസീല്‍ റിയാല്‍
|
|
| 50. |
Botswana Pula
|
|
| 2013-04-11 |
ബോട്സ്വാന പുലാ
|
|
| 51. |
Canadian Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
കാനഡ ഡോളര്‍
|
|
| 52. |
CFA Franc
|
|
| 2013-04-11 |
സിഎഫ്എ ഫ്രാന്‍ക്
|
|
| 53. |
Swiss Franc
|
|
| 2013-04-11 |
സ്വിസ്സ് ഫ്രാങ്ക്
|
|
| 54. |
Chilean Peso
|
|
| 2013-04-11 |
ചില്ലി പിസോ
|
|
| 55. |
Chinese Yuan
|
|
| 2013-04-11 |
ചൈനീസ് യുവാന്‍
|
|
| 56. |
Colombian Peso
|
|
| 2013-04-11 |
കൊളംബിയന്‍ പിസോ
|
|
| 57. |
Czech Koruna
|
|
| 2013-04-11 |
ചെക്ക് കൊരുണാ
|
|
| 58. |
Danish Krone
|
|
| 2013-04-11 |
ഡാനിഷ് ക്രോണ്‍
|
|
| 59. |
Algerian Dinar
|
|
| 2013-04-11 |
അല്‍ജേറിയന്‍ ദിനാര്‍
|
|
| 60. |
Estonian Kroon
|
|
| 2013-04-11 |
എസ്റ്റോണിയന്‍ ക്രൂണ്‍
|
|
| 61. |
Euro
|
|
| 2013-04-11 |
യുറോ
|
|
| 63. |
Hong Kong Dollar
|
|
| 2013-04-11 |
ഹോംഗ് കോംഗ് ഡോളര്‍
|
|
