Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 12 results
23.
Please confirm the PIN that was entered on “%s”.
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:84
25.
Confirm the Bluetooth PIN for “%s”. This can usually be found in the device’s manual.
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:91
26.
Pairing “%s
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:97
27.
Please confirm that the following PIN matches the one displayed on “%s”.
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:105
29.
%s” wants to pair with this device. Do you want to allow pairing?
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:111
31.
%s” wants to connect with this device. Do you want to allow it?
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:117
32.
Please enter the following PIN on “%s”.
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:125
33.
Please enter the following PIN on “%s”. Then press “Return” on the keyboard.
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-pairing-dialog.c:128
45.
Remove “%s” from the list of devices?
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-settings-widget.c:1273
48.
You received “%s” via Bluetooth
Translators: %s is the name of the filename received
(no translation yet)
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:145
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, Walter Cheuk, 師工程.