Ubuntu
glibc package

Browsing Hungarian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “libc”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 474 results First • Previous • • Last
14.
SECS
(no translation yet)
Located in argp/argp-parse.c:105
20.
%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in assert/assert-perr.c:35
21.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in assert/assert.c:101
27.
For bug reporting instructions, please see:
%s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in catgets/gencat.c:229 debug/pcprofiledump.c:209 elf/ldconfig.c:308 elf/pldd.c:247 elf/sln.c:77 elf/sprof.c:372 iconv/iconv_prog.c:405 iconv/iconvconfig.c:379 locale/programs/locale.c:276 locale/programs/localedef.c:437 login/programs/pt_chown.c:89 malloc/memusagestat.c:563 nss/getent.c:953 nss/makedb.c:369 posix/getconf.c:503 sysdeps/unix/sysv/linux/lddlibc4.c:61
56.
Try \`%s --help' or \`%s --usage' for more information.\n
(no translation yet)
Located in debug/xtrace.sh:32 elf/sotruss.sh:56 elf/sotruss.sh:67 elf/sotruss.sh:135 malloc/memusage.sh:26
57.
%s: option '%s' requires an argument.\n
(no translation yet)
Located in debug/xtrace.sh:38
59.
For bug reporting instructions, please see:\\n%s.\\n
(no translation yet)
Located in debug/xtrace.sh:57 elf/ldd.bash.in:55 elf/sotruss.sh:49 malloc/memusage.sh:64
85.
cannot allocate dependency buffer
(no translation yet)
Located in elf/dl-deps.c:220
94.
cannot create capability list
(no translation yet)
Translated by Richard Somlói
Reviewed by Richard Somlói
Located in elf/dl-hwcaps.c:202 elf/dl-hwcaps.c:214
105.
cannot process note segment
(no translation yet)
Located in elf/dl-load.c:1151
1 → 10 of 474 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Gábor István, Richard Somlói.