Browsing Belarusian translation

19 of 28 results
19.
You can use the paint tools to change the selection. Click on the "Quick Mask" button at the bottom left of an image window. Change your selection by painting in the image and click on the button again to convert it back to a normal selection.
Можна рэдагаваць вобласць вылучэння інструментамі малявання. На акне відарыса націсніце кнопку «Хуткая маска» ў левым ніжнім куце. Адрэдагуйце вобласць вылучэння маляваннем па відарысе, а потым націсніце кнопку яшчэ раз, каб вярнуцца да звычайнага вылучэння.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Выкарыстоўвай прылады рысаваньня, каб зьмяніць вылучэньне. Пстрыкні па кнопцы «Хуткая маска» ў левым ніжнім куце вакна відарыса. Зьмяні сваё вылучэньне, рысуючы па выдарысе, і пстрыкні па кнопцы зноў, каб вернуцца назад да нармальнага вылучэньня.
Suggested by 375gnu
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:19
19 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.