Translations by Maxim Dziumanenko

Maxim Dziumanenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 208 results
1.
GHex
2018-10-02
GHex
2.
Hex Editor
2018-10-02
Шістнадцятковий редактор
5.
ASCII
2018-10-02
ASCII
6.
Hex
2018-10-02
Шістнадцяткова
7.
Decimal
2018-10-02
Десяткова
8.
Octal
2018-10-02
Вісімкова
9.
Binary
2018-10-02
Двійкова
10.
Character table
2018-10-02
Таблиця символів
11.
Base Converter
2018-10-02
Конвертор систем числення
12.
_Binary:
2018-10-02
_Двійкове:
13.
_Octal:
2018-10-02
_Вісімкове:
14.
_Decimal:
2018-10-02
_Десяткове:
15.
_Hex:
2018-10-02
_Шістнадцяткове:
16.
_ASCII:
2018-10-02
_ASCII:
17.
_Get cursor value
2018-10-02
_Взяти значення під курсором
18.
Get cursor value
2018-10-02
Взяти значення під курсором
19.
Gets the value at cursor in binary, octal, decimal, hex and ASCII
2018-10-02
Взяти значення в позиції курсора у двійковій, вісімковій, десятковій, шістнадцятковій формі та ASCII
20.
ERROR
2018-10-02
ПОМИЛКА
21.
GHex (%s): Find Data
2018-10-02
GHex (%s): пошук даних
22.
Find String
2018-10-02
Пошук рядка
23.
Find _Next
2018-10-02
Знайти _наступне
24.
Find _Previous
2018-10-02
Знайти _попереднє
25.
Find Data
2018-10-02
Знайти дані
26.
Enter the hex data or ASCII data to search for
2018-10-02
Введіть шістнадцяткові дані ASCII дані для пошуку
27.
Find Next
2018-10-02
Шукати наступне
28.
Finds the next occurrence of the search string
2018-10-02
Знати наступне входження рядка пошуку
29.
Find previous
2018-10-02
Знайти попереднє
30.
Finds the previous occurrence of the search string
2018-10-02
Знати попереднє входження рядка пошуку
31.
Cancel
2018-10-02
Скасувати
32.
Closes find data window
2018-10-02
Закрити вікно пошуку даних
33.
GHex (%s): Find Data: Add search
2018-10-02
GHex (%s): пошук даних: Додавання пошуку
34.
Add
2018-10-02
Додати
35.
Search String
2018-10-02
Пошук рядка
36.
Highlight Colour
2018-10-02
Колір підсвічення
37.
_Add New
2018-10-02
_Додати новий
38.
_Remove Selected
2018-10-02
В_идалити виділене
39.
Close
2018-10-02
Закрити
40.
Closes advanced find window
2018-10-02
Закрити додаткове вікно пошуку
41.
GHex (%s): Find & Replace Data
2018-10-02
GHex (%s): знайти та замінити дані
42.
Replace With
2018-10-02
Замінити на
43.
Find _next
2018-10-02
Знайти _наступне
44.
_Replace
2018-10-02
За_мінити
45.
Replace _All
2018-10-02
Замінити _все
46.
Replace Data
2018-10-02
Замінити дані
47.
Enter the hex data or ASCII data to replace with
2018-10-02
Введіть шістнадцяткові чи ASCII дані для заміни
48.
Find next
2018-10-02
Знайти наступне
49.
Replace
2018-10-02
Замінити
50.
Replaces the search string with the replace string
2018-10-02
Замінити рядок пошуку рядком заміни
51.
Replace All
2018-10-02
Замінити все
52.
Replaces all occurrences of the search string with the replace string
2018-10-02
Замінити всі екземпляри рядка пошуку рядком заміни