Ubuntu
gfxboot package

Browsing German translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “bootloader”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 82 results First • Previous • • Last
1.
OK
 
ok button label
txt_ok
OK
Translated and reviewed by Jochen Skulj
2.
Cancel
 
cancel button label
txt_cancel
Abbrechen
Translated by Thomas_T
Reviewed by Jochen Skulj
3.
Reboot
 
reboot button label
txt_reboot
Neustart
Translated by Novell Language
Reviewed by Torsten Franz
4.
Continue
 
continue button label
txt_continue
Weiter
Translated by Julian Turner
Reviewed by Novell Language
5.
Installation
 
txt_install
Installation
Translated by Michael Skiba
6.
Linux--Safe Settings
 
txt_safe_linux
Linux - Sichere Einstellungen
Translated by Michael Skiba
7.
Boot from Hard Disk
 
txt_boot_harddisk
Von Festplatte booten
Translated by Michael Skiba
8.
Rescue System
 
txt_rescue
Rettungssystem
Translated by Michael Skiba
9.
Memory Test
 
txt_memtest
Speichertest
Translated by Michael Skiba
10.
Boot Options
 
txt_bootoptions
Boot-Optionen
Translated by A. Burisch
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Bootoptionen
Suggested by Novell Language
1 → 10 of 82 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Burisch, Achim Behrens, Andreas Dohrn, Bernhard J. M. Grün, Daniel Schury, Eduard Gotwig, Fabian Zirngast, Hendrik Schrieber, Jochen Skulj, Johannes Pilkahn, Julian Turner, Kraven, Michael Schroeder, Michael Skiba, Novell Language, Sebastian Heinlein, Thomas_T, Tobias Bannert, Wolfie, chipsy, retoo.