Translations by NSV
NSV has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
130. |
Loading %d file…
Loading %d files…
|
|
2006-03-19 |
Chargement de %d fichier
Chargement de %d fichiers
|
|
177. |
_Retry
|
|
2006-03-19 |
_Réessayer
|
|
189. |
Unexpected error: %s
|
|
2006-03-19 |
Erreur inattendue : %s
|
|
197. |
You do not have the permissions necessary to open the file.
|
|
2006-03-19 |
Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour ouvrir ce fichier.
|
|
255. |
Loading %s
|
|
2006-03-19 |
Chargement de %s
|
|
257. |
Saving %s
|
|
2006-03-19 |
Enregistrement de %s
|
|
258. |
Error opening file %s
|
|
2006-03-19 |
Erreur lors de l'ouverture du fichier %s
|
|
264. |
Please check your installation.
|
|
2006-03-19 |
Veuillez vérifier votre installation.
|
|
286. |
Documents
|
|
2006-03-19 |
Documents
|
|
312. |
_Delete
|
|
2006-09-01 |
_Supprimer
|
|
401. |
Show the next page
|
|
2006-03-19 |
Afficher la page suivante
|
|
403. |
of
|
|
2006-03-19 |
de
|
|
404. |
Page total
|
|
2006-03-19 |
Total de page
|
|
405. |
The total number of pages in the document
|
|
2006-03-19 |
Le nombre total de pages dans le document
|
|
406. |
Show multiple pages
|
|
2006-03-19 |
Afficher les pages multiples
|
|
407. |
Zoom 1:1
|
|
2006-03-19 |
Zoom 1:1
|
|
411. |
Close print preview
|
|
2006-03-19 |
Fermer l'aperçu avant impression
|
|
413. |
Page Preview
|
|
2006-03-19 |
Aperçu de la page
|
|
497. |
Document
|
|
2006-03-19 |
Document
|
|
498. |
Selection
|
|
2006-03-19 |
Sélection
|
|
514. |
External Tools
|
|
2006-03-19 |
Outils externes
|
|
528. |
New tool
|
|
2006-03-20 |
Nouvel outil
|
|
535. |
All documents
|
|
2006-03-19 |
Tous les documents
|
|
537. |
Local files only
|
|
2006-03-20 |
Fichiers locaux uniquement
|
|
546. |
Create new document
|
|
2006-03-19 |
Créer un nouveau document
|
|
560. |
_Input:
|
|
2006-03-19 |
_Entrée :
|
|
561. |
_Output:
|
|
2006-03-19 |
_Sortie :
|
|
590. |
Bookmarks
|
|
2006-09-01 |
Signets
|
|
657. |
Global
|
|
2006-03-19 |
Global
|