Translations by Tao Mon Lae
Tao Mon Lae has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Domain Component
|
|
| 2019-11-13 |
ဒကုတ် ဒဵုမုၚ်
|
|
| 2. |
User ID
|
|
| 2019-11-13 |
ID ညးသုၚ်စောဲ
|
|
| 3. |
Email Address
|
|
| 2019-11-13 |
အဳမေလ်
|
|
| 4. |
Date of Birth
|
|
| 2019-11-13 |
စၟတ်တ္ၚဲကတဵုဒှ်မၞိဟ်
|
|
| 5. |
Place of Birth
|
|
| 2019-11-13 |
ဒၞါဲကတဵုဒှ်မၞိဟ်
|
|
| 6. |
Gender
|
|
| 2019-11-13 |
လိၚ်
|
|
| 7. |
Country of Citizenship
|
|
| 2019-11-13 |
ကောန်ဍုၚ်
|
|
| 8. |
Country of Residence
|
|
| 2019-11-13 |
ဍုၚ်သ္ၚိဌာန်နွံ
|
|
| 9. |
Common Name
|
|
| 2019-11-13 |
ယၟုယေဘုယျ
|
|
| 10. |
Surname
|
|
| 2019-11-13 |
ယၟုလက်ကရဴ
|
|
| 11. |
Serial Number
|
|
| 2019-11-13 |
ဂၞန်လၟေၚ်
|
|
| 12. |
Country
|
|
| 2019-11-13 |
ဍုၚ်
|
|
| 13. |
Locality
|
|
| 2019-11-13 |
ဒၞါဲမကတဵုဒှ်ကၠုၚ် ဒေသ
|
|
| 14. |
State
|
|
| 2019-11-13 |
ပွိုၚ်ဍုၚ်
|
|
| 15. |
Street
|
|
| 2019-11-13 |
ဂၠံၚ်
|
|
| 16. |
Organization
|
|
| 2019-11-13 |
ဂကောံဗော်သွ:
|
|
| 17. |
Organizational Unit
|
|
| 2019-11-13 |
ကောန်ဂကောံဗော်သွး
|
|
| 18. |
Title
|
|
| 2019-11-13 |
က္ဍိုပ်
|
|
| 19. |
Telephone Number
|
|
| 2019-11-13 |
ဂၞန်ဖုၚ်
|
|
| 20. |
Given Name
|
|
| 2019-11-13 |
ယၟုဇကု
|
|
| 21. |
Initials
|
|
| 2019-11-13 |
မလိက်ဇမၠေံ
|
|
| 24. |
Pseudonym
|
|
| 2019-11-13 |
အရေဝ်ဓမလုက်
|
|
| 25. |
RSA
|
|
| 2019-11-13 |
RSA
|
|
| 26. |
MD2 with RSA
|
|
| 2019-11-13 |
MD2 ကု RSA
|
|
| 27. |
MD5 with RSA
|
|
| 2019-11-13 |
MD5 ကု RSA
|
|
| 28. |
SHA1 with RSA
|
|
| 2019-11-13 |
SHA1 သီုကဵု RSA
|
|
| 29. |
DSA
|
|
| 2019-11-13 |
DSA
|
|
| 30. |
SHA1 with DSA
|
|
| 2019-11-13 |
SHA1 သီုကဵု DSA
|
|
| 32. |
SHA1 with ECDSA
|
|
| 2019-11-13 |
SHA1 သီုကဵု ECDSA
|
|
| 33. |
SHA224 with ECDSA
|
|
| 2019-11-13 |
SHA224 သီုကဵု ECDSA
|
|
| 34. |
SHA256 with ECDSA
|
|
| 2019-11-13 |
SHA256 သီုကဵု ECDSA
|
|
| 35. |
SHA384 with ECDSA
|
|
| 2019-11-13 |
SHA384 သီုကဵု ECDSA
|
|
| 36. |
SHA512 with ECDSA
|
|
| 2019-11-13 |
SHA512 ကု ECDSA
|
|
| 39. |
Code Signing
|
|
| 2019-11-13 |
ထ္ပက်စၟတ်တဲ ကုကုက်
|
|
| 40. |
Email Protection
|
|
| 2019-11-13 |
စဵုဒၞါ အဳမေလ်
|
|
| 41. |
Time Stamping
|
|
| 2019-11-13 |
စုတ်တဆိပ်အခိၚ်
|
|
| 50. |
Name
|
|
| 2019-11-13 |
ယၟု
|
|
| 51. |
Issued By
|
|
| 2019-11-13 |
ပတိတ်လဝ်နူ
|
|
| 52. |
Expires
|
|
| 2019-11-13 |
အာယုက်အိုတ်
|
|
| 53. |
Certificate
|
|
| 2019-11-13 |
လိက်စၟတ်သမ္တီ
|
|
| 54. |
Other Name
|
|
| 2019-11-13 |
ယၟုတၞဟ်ဟ်
|
|
| 55. |
XMPP Addr
|
|
| 2019-11-13 |
XMPP Addr
|
|
| 57. |
Email
|
|
| 2019-11-13 |
အဳမေလ်
|
|
| 58. |
DNS
|
|
| 2019-11-13 |
DNS
|
|
| 59. |
X400 Address
|
|
| 2019-11-13 |
X400 Address
|
|
| 60. |
Directory Name
|
|
| 2019-11-13 |
ယၟုဍာန်
|
|
| 62. |
URI
|
|
| 2019-11-13 |
URI
|
|
| 63. |
IP Address
|
|
| 2019-11-13 |
ဌာန် IP
|
|
| 64. |
Registered ID
|
|
| 2019-11-13 |
ID ကဵုလဝ်စရၚ်
|
|
| 69. |
PGP Key
|
|
| 2019-11-13 |
PGP Key
|
|
