Translations by samson
samson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Revert to old snapshot and reboot
|
|
| 2017-04-27 |
ወደ አሮጌው ፎቶ መቀየሪያ እና እንደገና ማስነሻ
|
|
| 2. |
Snapshot
|
|
| 2017-04-27 |
ፎቶ
|
|
| 3. |
Try to make free space
|
|
| 2011-07-05 |
ባዶ ቦታ ለመፍጠር መሞከሪያ
|
|
| 4. |
Trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
|
|
| 2016-10-09 |
እርስዎ የማያስፈልጎትን ጥቅሎች በ መፈለግ ላይ (apt-get autoremove) እባክዎን በ ጥንቃቄ ይመርምሩ
|
|
| 5. |
Finished, please press ENTER
|
|
| 2010-02-13 |
ጨርሷል ፤ እባክዎን ማስገቢያውን ይጫኑ
|
|
| 6. |
Repair broken packages
|
|
| 2010-02-13 |
የተሰበሩ ጥቅሎችን መጠገን
|
|
| 7. |
Run in failsafe graphic mode
|
|
| 2017-02-11 |
በማይወድቅ የ ንድፍ ዘዴ ማስኬጃ
|
|
| 8. |
Check all file systems
|
|
| 2015-01-06 |
ሁሉንም ፋይሎች መመርመሪያ
|
|
| 9. |
Update grub bootloader
|
|
| 2017-02-11 |
የ grub bootloader ማሻሻያ
|
|
| 10. |
Enable networking
|
|
| 2015-01-02 |
ኔትዎርክን ማስቻያ
|
|
| 11. |
Drop to root shell prompt
|
|
| 2017-05-16 |
ወደ root shell ዝቅ ማድረጊያ
|
|
| 12. |
System summary
|
|
| 2015-01-06 |
የ ስርአት ማጠቃለያ
|
|
| 13. |
Read-only mode
|
|
| 2015-01-02 |
ለንባብ-ብቻ ዘዴ
|
|
| 14. |
Read/Write mode
|
|
| 2015-01-06 |
ማንበቢያ/መጻፊያ ዘዴ
|
|
| 15. |
none
|
|
| 2015-01-02 |
ምንም
|
|
| 16. |
IP configured
|
|
| 2017-02-11 |
IP ተሰናድቷል
|
|
| 17. |
IP and DNS configured
|
|
| 2017-02-11 |
IP እና DNS ተሰናድቷል
|
|
| 18. |
No software RAID detected (mdstat)
|
|
| 2017-04-27 |
ምንም ሶፍትዌር RAID አልተገኘም (mdstat)
|
|
| 19. |
No LVM detected (vgscan)
|
|
| 2017-02-19 |
ምንም LVM አልተገኘም (vgscan)
|
|
| 20. |
Unknown (must be run as root)
|
|
| 2017-02-11 |
ያልታወቀ (እንደ root ማስኬድ አለብዎት)
|
|
| 21. |
Physical Volumes:
|
|
| 2017-02-19 |
የ አካል መጠኖች:
|
|
| 22. |
ok (good)
|
|
| 2015-01-02 |
እሺ (ጥሩ)
|
|
| 23. |
not ok (BAD)
|
|
| 2015-01-02 |
ጥሩ አይደለም(መጥፎ)
|
|
| 24. |
Volume Groups:
|
|
| 2017-02-11 |
የ ቡድኖች መጠን:
|
|
| 25. |
unknown (read-only filesystem)
|
|
| 2017-02-11 |
ያልታወቀ (ለ ንባብ-ብቻ የ ፋይል ስርአት)
|
|
| 26. |
unknown (must be run as root)
|
|
| 2017-02-11 |
ያልታወቀ (እንደ root ማስኬድ አለብዎት)
|
|
| 27. |
yes (good)
|
|
| 2015-01-02 |
አዎ (ጥሩ)
|
|
| 28. |
no (BAD)
|
|
| 2015-01-02 |
አይ (መጥፎ)
|
|
| 29. |
(Use arrows/PageUp/PageDown keys to scroll and TAB key to select)
|
|
| 2017-02-19 |
(ይጠቀሙ ቀስቶች/ገጽ ወደ ላይ/ገጽ ወደ ታች ቁልፎች ለ መሸብለል እና TAB ቁልፍ ለ መምረጥ)
|
|
| 30. |
=== General information ===
|
|
| 2015-01-02 |
=== ባጠቃላይ መረጃ ===
|
|
| 31. |
System mode:
|
|
| 2015-01-02 |
የ ስርአት ዘዴ:
|
|
| 32. |
CPU information:
|
|
| 2017-02-11 |
የ CPU መረጃ:
|
|
| 33. |
Network connectivity:
|
|
| 2015-01-02 |
የ ኔትዎርክ ግንኙነት:
|
|
| 34. |
=== Detailed disk usage ===
|
|
| 2017-02-11 |
=== ዝርዝር የ ዲስክ አጠቃቀም ===
|
|
| 35. |
=== Software RAID state ===
|
|
| 2017-04-27 |
=== የ ሶፍትዌር RAID ሁኔታ ===
|
|
| 36. |
=== LVM state ===
|
|
| 2017-04-27 |
=== LVM ሁኔታ ===
|
|
| 37. |
=== Detailed memory usage ===
|
|
| 2017-02-11 |
=== ዝርዝር የ ማስታወሻ አጠቃቀም ===
|
|
| 38. |
=== Detailed network configuration ===
|
|
| 2017-02-11 |
=== ዝርዝር የ ኔትዎርክ ማሰናጃ ===
|
|
| 39. |
=== System database (APT) ===
|
|
| 2017-02-11 |
=== የ ስርአት ዳታቤዝ (APT) ===
|
|
| 40. |
Database is consistent:
|
|
| 2017-02-11 |
ዳታቤዝ ተስማሚ ነው:
|
|
| 41. |
Recovery Menu (filesystem state: read-only)
|
|
| 2017-04-29 |
መልሶ ማግኛ ዝርዝር (የ ፋይል ስርአት ሁኔታ: ለ ንባብ-ብቻ)
|
|
| 42. |
Recovery Menu (filesystem state: read/write)
|
|
| 2017-02-19 |
የ መትኪያ ዝርዝር (የ ፋይል ስርአት ሁኔታ: ማንበቢያ/መጻፊያ)
|
|
| 43. |
Resume normal boot
|
|
| 2011-07-05 |
መደበኛ ማስነሻውን መቀጠል
|
|
| 44. |
You are now going to exit the recovery mode and continue the boot sequence. Please note that some graphic drivers require a full graphical boot and so will fail when resuming from recovery.
If that's the case, simply reboot from the login screen and then perform a standard boot.
|
|
| 2017-05-06 |
እርስዎ አሁን መልሶ ከማግኛ ዘዴ እየወጡ ነው እና ወደ ማስነሳት ሂደት እየገቡ ነው: እባክዎን ያስታውሱ አንዳንድ የ graphic drivers ሙሉ የ graphical boot ይፈልጋሉ: እና ወደ መልሶ ማግኛ ሲገቡ ሊወድቅ ይችላል:
ይህ ሁኔታ ከ ተፈጠረ: በቀላሉ እንደገና ያስነሱ በ መግቢያ መመልከቻ እና ከዛ መደበኛ ማስነሻ ይፈጽሙ
|
|
| 45. |
Continuing will remount your / filesystem in read/write mode and mount any other filesystem defined in /etc/fstab.
Do you wish to continue?
|
|
| 2017-02-19 |
መጫን መቀጠል የ እርስዎን / የ ፋይል ስርአት ማንበቢያ/መጻፊያ ዘዴ ይጭናል እና ሌላ የ ፋይል ስርአት የ ተገለጸውን በ /etc/fstab.
መቀጠል ይፈልጋሉ?
|
|
| 46. |
The option you selected requires your filesystem to be in read-only mode. Unfortunately another option you selected earlier, made you exit this mode.
The easiest way of getting back in read-only mode is to reboot your system.
|
|
| 2017-05-06 |
እርስዎ የ መረጡት ምርጫ የ እርስዎ የ ፋይል ስርአት በ እንዲሆን ያስፈልጋል: ነገር ግን እርስዎ ቀደም ብለው የ መረጡት ሌላ ምርጫ እርስዎን ከዚህ ዘዴ ውስጥ ወጥቷል:
ቀላሉ መንገድ ወደ ንባብ-ብቻ ዘዴ ለ መመለስ የ እርስዎን ስርአት እንደገና ያስነሱ
|
|
