Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 1662 results
10.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the contact list. “0” (Classic View) places the preview pane below the contact list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the contact list.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:10
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
21.
true
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:21
22.
Whether to show phone numbers in the editor
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:22
23.
Whether to show SIP addresses in the editor
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:23
24.
Whether to show IM addresses in the editor
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:24
25.
Whether to show mailing Home addresses in the editor
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:25
26.
Whether to show mailing addresses Work in the editor
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:26
27.
Whether to show mailing addresses Other in the editor
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:27
28.
Whether to show Web Addresses in the editor
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:28
110 of 1662 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, tomoe_musashi, yulapshun.