|
|
1.
|
|
|
Enable address formatting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Activer le formatage d’adresse
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution"
by
Claude Paroz
|
|
|
Activer le formatage d'adresse
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution" by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Whether addresses should be formatted according to standard in their destination country
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indique si les adresses doivent être formatées selon le standard du pays de destination
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution"
by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Autocomplete length
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Longueur avant complétion automatique
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution"
by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
The number of characters that must be typed before Evolution will attempt to autocomplete.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le nombre de caractères qui doivent être saisis avant qu’Evolution essaye de compléter.
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution"
by
Claude Paroz
|
|
|
Le nombre de caractères qui doivent être saisis avant qu'Evolution essaye de compléter.
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution" by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Show autocompleted name with an address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher le nom autocomplété avec une adresse
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution"
by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Whether force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indique s’il faut forcer l’affichage de l’adresse électronique avec le nom du contact autocomplété dans la zone de saisie.
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution"
by
Claude Paroz
|
|
|
Indique s'il faut forcer l'affichage de l'adresse électronique avec le nom du contact autocomplété dans la zone de saisie.
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution" by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
URI for the folder last used in the select names dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L’URI du dossier utilisé en dernier dans le dialogue de sélection de noms
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution"
by
Claude Paroz
|
|
|
L'URI du dossier utilisé en dernier dans le dialogue de sélection de noms
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution" by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
URI for the folder last used in the select names dialog.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L’URI du dossier utilisé en dernier dans le dialogue de sélection de noms.
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution"
by
Claude Paroz
|
|
|
L'URI du dossier utilisé en dernier dans le dialogue de sélection de noms.
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution" by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Contact layout style
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Style de l’agencement des contacts
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution"
by
Claude Paroz
|
|
|
Style de l'agencement des contacts
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution" by
bruno
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the contact list. “0” (Classic View) places the preview pane below the contact list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the contact list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le style de l’agencement définit comment disposer le panneau d’aperçu par rapport à la liste des contacts. «[nbsp]0[nbsp]» (vue classique) place le panneau d’aperçu sous la liste des contacts. «[nbsp]1[nbsp]» (vue verticale) place le panneau d’aperçu à côté de la liste des contacts.
|
|
|
French
evolution in Ubuntu Disco package "evolution"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:10
|
