Translations by Miguel SSM - Fotos y Cosas
Miguel SSM - Fotos y Cosas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Drafts based template plugin. You can use variables like $ORIG[subject], $ORIG[from], $ORIG[to] or $ORIG[body], which will be replaced by values from an email you are replying to.
|
|
| 2011-07-21 |
Complemento de plantillas basado en borradores. Puede usar variables como $ORIG[subject], $ORIG[from], $ORIG[to] o $ORIG[body], que serán reemplazados por valores tomados del correo al que está contestando.
|
|
| 2011-07-21 |
Complemento de plantillas basado en borradores. Puede usar variables como $ORIG[subject], $ORIG[from], $ORIG[to] or $ORIG[body], que serán reemplazados por valores tomados del correo al que está contestando.
|
|
| 680. |
You are trying to add addresses that are part of this list already. Would you like to add them anyway?
|
|
| 2011-07-21 |
Está intentando añadir direcciones que ya aparecen en esta lista. ¿Desea añadirlas de todos modos?
|
|
| 850. |
List Members:
|
|
| 2011-07-21 |
Miembros de la lista:
|
|
| 3086. |
Copy the image to the clipboard
|
|
| 2011-07-21 |
Copiar la imagen al portapapeles
|
|
| 3345. |
Send _Reply To...
|
|
| 2011-07-21 |
Enviar respuesta a...
|
|
| 3346. |
Send a reply message to this address
|
|
| 2011-07-21 |
Envíe un mensaje de respuesta a esta dirección
|
|
| 3789. |
All new emails with header that matches given content will be automatically filtered as junk
|
|
| 2011-07-21 |
Todos los mensajes nuevos cuya cabecera coincida con el contenido especificado serán automáticamente filtrados como correo basura
|
|
| 3968. |
Messages shown in Search Folders are not copies. Deleting them from a Search Folder will delete the actual messages from the folder or folders in which they physically reside. Do you really want to delete these messages?
|
|
| 2011-07-21 |
Los mensajes mostrados en las Carpetas de Búsqueda no son copias. Al borrarlos de una Carpeta de Búsqueda borrará los mensajes de la carpeta o carpetas donde se encuentran guardados. ¿Realmente quiere borrar estos mensajes?
|
|
| 4189. |
Show map with all contacts from selected address book
|
|
| 2011-07-21 |
Muestra una vista de todos los contactos de la libreta de direcciones seleccionada.
|
|
| 5412. |
Issued To Organization
|
|
| 2011-07-21 |
Distribuido a la Organización
|
|
| 2011-07-21 |
Tema a Organización
|
|
| 5413. |
Issued To Organizational Unit
|
|
| 2011-07-21 |
Distribuido a la Unidad Organizativa
|
|
| 2011-07-21 |
Tema a Unidad Organizativa
|
|
| 5417. |
Issued By Organization
|
|
| 2011-07-21 |
Distribuido por la Organización
|
|
| 2011-07-21 |
Tema por Organización
|
|
