Translations by Demuxer

Demuxer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
6.
Whether force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.
2019-08-28
Indica si se debe mostrar la dirección de correo electrónico con el nombre del contacto autocompletado en la entrada.
10.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the contact list. “0” (Classic View) places the preview pane below the contact list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the contact list.
2019-08-28
El estilo de la distribución determina dónde ubicar el panel de vista previa en relación con la lista de contactos. «0» (Vista Clásica) ubica el panel de vista previa debajo de la lista de contactos. «1» (Vista Vertical) ubica el panel de vista previa junto a la lista de contactos.
19.
Show preview pane
2019-09-02
Mostrar vista preliminar
22.
Whether to show phone numbers in the editor
2019-09-02
Indica si debe mostrar números telefónicos en el editor
23.
Whether to show SIP addresses in the editor
2019-09-02
Indica si deben mostrar direcciones SIP en el editor
29.
Whether to show job information in the editor
2019-09-02
Indica si debe mostrar información sobre el trabajo en el editor
30.
Whether to show Miscellaneous information in the editor
2019-09-02
Indica si debe mostrar la información Miscelánea en el editor
41.
Birthday and anniversary reminder value
2019-09-02
Valor del recordatorio de cumpleaños y aniversarios
43.
Birthday and anniversary reminder units
2019-09-02
Unidades del recordatorio de cumpleaños y aniversarios
52.
Position of the vertical pane, between the calendar lists and the date navigator calendar
2019-09-02
Posición del panel vertical, entre las listas del calendario y el navegador de fechas
54.
Hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23
2019-09-02
Hora en que finaliza la jornada laboral, en formato de veinticuatro horas, de 0 a 23
62.
Time the workday starts on, in twenty four hour format HHMM, 0000 to 2359, or -1 to use day-start-hour and day-start-minute
2019-09-02
Hora en la que empieza la jornada laboral, en formato de veinticuatro horas HHMM, 0000 a 2359, o -1 para usar la hora y el minuto de inicio del día
65.
Workday start time for Tuesday
2019-09-02
Hora de inicio de la jornada laboral los martes
81.
List of recently used second time zones in a Day View
2019-09-02
Lista de zonas horarias secundarias recientemente usadas en una Vista Diaria