|
|
251.
|
|
|
field name '%.*s' must be followed by colon
|
|
|
|
|
ས་སྒོ་མིང་ `%.*s' འདི་ཀོ་ལཱོན་གྱིས་རྗེས་སུ་འབྲང་དགོ
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
252.
|
|
|
end of file before value of field '%.*s' (missing final newline)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
253.
|
|
|
MSDOS end of file (^Z) in value of field '%.*s' (missing newline?)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
254.
|
|
|
blank line in value of field '%.*s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
255.
|
|
|
end of file during value of field '%.*s' (missing final newline)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
256.
|
|
|
failed to close after read: '%.255s'
|
|
|
|
|
ལྷག་པའི་ཤུལ་མ་ཁ་བསྡམ་ནི་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོདཔ: `%.255s'
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
257.
|
|
|
several package info entries found, only one allowed
|
|
|
|
|
ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་བརྡ་དོན་ཐོ་བཀོད་ལེ་ཤ་ཅིག་ཐོབ་ཡོད་ གཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་འབད་ཆོག
|
|
Translated and reviewed by
norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
258.
|
|
|
no package information in '%.255s'
|
|
|
|
|
`%.255s' ནང་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་བརྡ་དོན་མེད།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
259.
|
|
|
parsing file ' %.255s' near line %d package ' %.255s': 
%.255s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
|
|
260.
|
|
|
parsing file ' %.255s' near line %d:
%.255s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parsehelp.c
|
