Ubuntu
dpkg package

Browsing Asturian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
384.
ignoring dependency problem with %s:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
inorando'l problema de dependencies con %s:
%s
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
inorando el problema de dependencies con %s:
%s
Suggested by costales
Located in src/archives.c
541.
The following packages have been triggered, but the trigger processing
has not yet been done. Trigger processing can be requested using
dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Los paquetes siguientes activáronse, pero'l procesamientu d'activadores
entá nun se fizo. El procesamientu d'activadores pue solicitase usando
dselect o dpkg --configure --pending (o dpkg --triggers-only):
Translated by ivarela
Reviewed by ivarela
In upstream:
Los paquetes siguientes activáronse, pero el procesamientu d'activadores
entá nun se fizo. El procesamientu d'activadores pue solicitase usando
dselect o dpkg --configure --pending (o dpkg --triggers-only):
Suggested by Xuacu Saturio
Located in src/main/enquiry.c
787.
Commands:
--check-supported Check if the running dpkg supports triggers.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Órdenes:
--check-supported Comprueba si'l programa dpkg soporta disparadores.
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Órdenes:
--check-supported Compreba si'l programa dpkg soporta disparadores.
Suggested by ivarela
Located in src/trigger/main.c
881.
target is directory - cannot skip control file check
l'oxetivu ye un direutoriu - nun pue omitise la comprobación del ficheru
de control
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
l'oxetivu ye un direutoriu - nun puede omitise la comprebación del ficheru
de control
Suggested by costales
Located in src/deb/build.c
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcos, Xandru Martino, Xuacu Saturio, costales, ivarela.