Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 98 results
1.
Devhelp
Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
* translatable for transliteration only).

Devhelp
Translated by Eskild Hustvedt
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:3 src/dh-app.c:152 src/dh-app.c:497
2.
A developer tool for browsing and searching API documentation
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:4 src/dh-app.c:154
3.
Devhelp is a developer tool for browsing and searching API documentation. It provides an easy way to navigate through libraries and to search by function, struct, or macro.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:9
4.
The documentation must be installed locally, so an internet connection is not needed to use Devhelp.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:14
5.
Devhelp works natively with GTK-Doc, so the GTK+ and GNOME libraries are well supported. But other development platforms can be supported as well, as long as the API documentation is available in HTML and a *.devhelp2 index file is generated.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:18
6.
Devhelp integrates with other applications such as Glade, Builder or Anjuta, and plugins are available for different text editors (gedit, Vim, Emacs, Geany, …).
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:24
7.
API Documentation Browser
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:5
8.
documentation;information;manual;developer;api;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Suggestions:
dokumentasjon;informasjon;håndbok;utvikler;api;
Norwegian Bokmal devhelp in Ubuntu Disco package "devhelp" by Kjartan Maraas
Located in data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:7
9.
devhelp
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Suggestions:
devhelp
Norwegian Bokmal devhelp in Ubuntu Disco package "devhelp" by Kjartan Maraas
Located in data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:12 plugins/gedit-plugin/devhelp.plugin.desktop.in:10
10.
Main window maximized state
Maksimert tilstand for hovudvindauget
Translated by Eskild Hustvedt
Suggestions:
Maksimert tilstand for hovedvinduet
Norwegian Bokmal devhelp in Ubuntu Disco package "devhelp" by Kjartan Maraas
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
110 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eskild Hustvedt, Åsmund Steen Skjæveland.