Translations by Sankarshan Mukhopadhyay
Sankarshan Mukhopadhyay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Devhelp
|
|
| 2016-09-04 |
Devhelp
|
|
| 10. |
Main window maximized state
|
|
| 2016-09-04 |
সর্বোচ্চ মাপে প্রধান উইন্ডো
|
|
| 12. |
Width of the main window
|
|
| 2016-09-04 |
প্রধান উইন্ডোর প্রস্থ
|
|
| 13. |
The width of the main window.
|
|
| 2016-09-04 |
প্রধান উইন্ডোর প্রস্থ।
|
|
| 14. |
Height of main window
|
|
| 2016-09-04 |
প্রধান উইন্ডোর উচ্চতা
|
|
| 15. |
The height of the main window.
|
|
| 2016-09-04 |
প্রধান উইন্ডোর উচ্চতা।
|
|
| 16. |
Width of the index and search pane
|
|
| 2016-09-04 |
সূচি ও অনুসন্ধানের পেইনের প্রস্থ
|
|
| 17. |
The width of the index and search pane.
|
|
| 2016-09-04 |
সূচি ও অনুসন্ধানের পেইনের প্রস্থ।
|
|
| 26. |
Use system fonts
|
|
| 2016-09-04 |
সিস্টেমের ফন্ট ব্যবহৃত হবে
|
|
| 27. |
Use the system default fonts.
|
|
| 2016-09-04 |
সিস্টেমের ডিফল্ট ফন্ট ব্যবহৃত হবে।
|
|
| 28. |
Font for text
|
|
| 2016-09-04 |
টেক্সটে ব্যবহৃত ফন্ট
|
|
| 29. |
Font for text with variable width.
|
|
| 2016-09-04 |
পরিবর্তনযোগ্য প্রস্থের টেক্সটে ব্যবহৃত ফন্ট।
|
|
| 32. |
Devhelp support
|
|
| 2016-09-04 |
Devhelp সহায়তা
|
|
| 33. |
Show API Documentation
|
|
| 2016-09-04 |
API সহায়িকা প্রদর্শন করুন
|
|
| 40. |
Display the version and exit
|
|
| 2016-09-04 |
সংস্করণ সংখ্যা প্রদর্শন করে প্রস্থান করা হবে
|
|
| 41. |
Quit any running Devhelp
|
|
| 2016-09-04 |
চলমান Devhelp বন্ধ করুন
|
|
| 57. |
Preferences
|
|
| 2016-09-04 |
পছন্দ
|
|
| 62. |
_Use system fonts
|
|
| 2016-09-04 |
সিস্টেম ফন্ট ব্যবহার করা হবে (_U)
|
|
| 63. |
_Variable width:
|
|
| 2016-09-04 |
পরিবর্তনযোগ্য মাপ :(_V)
|
|
| 64. |
_Fixed width:
|
|
| 2016-09-04 |
অপরিবর্তনযোগ্য মাপ: (_F)
|
|
| 67. |
Empty Page
|
|
| 2016-09-04 |
ফাঁকা পৃষ্ঠা
|
|
| 71. |
_Larger Text
|
|
| 2016-09-04 |
বড় মাপের টেক্সট (_L)
|
|
| 72. |
S_maller Text
|
|
| 2016-09-04 |
টেক্সট-এর মাপ ছোট করুন (_m)
|
|
| 77. |
_Help
|
|
| 2016-09-04 |
সাহায্য (_H)
|
|
