|
|
50.
|
|
|
The folder hierarchy where backups are stored. Paths are relative to the drive.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:161
|
|
|
51.
|
|
|
The server address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:168
|
|
|
52.
|
|
|
The URI of the remote server location.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:169
|
|
|
53.
|
|
|
The folder hierarchy where backups are stored. Paths can be absolute or relative to the host.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:174
|
|
|
54.
|
|
|
Amazon S3 Access Key ID
|
|
|
|
|
Amazon S3 存取金鑰 ID
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:155
|
|
|
55.
|
|
|
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
|
|
|
|
|
你的 Amazon S3 存取金鑰識別碼。這就像是你的 S3 使用者名稱。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:156
|
|
|
56.
|
|
|
The Amazon S3 bucket name to use
|
|
|
|
|
欲使用之 Amazon S3 bucket 名稱
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:160
|
|
|
57.
|
|
|
Which Amazon S3 bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
|
|
|
你想要儲存於哪個 Amazon S3 bucker。這已經不需要填寫。只能使用有效的主機名稱字串。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:161
|
|
|
58.
|
|
|
The Amazon S3 folder
|
|
|
|
|
Amazon S3 資料夾
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:165
|
|
|
59.
|
|
|
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
|
|
|
|
|
要儲存檔案至其中的選擇性資料夾名稱。此資料夾將建立於所選擇的 bucket 內。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:166
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:184
|
