Translations by shijing
shijing has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Keep your important documents safe from disaster
|
|
| 2016-04-06 |
保护您的重要文件
|
|
| 42. |
The folder where backups are stored
|
|
| 2016-04-06 |
存储备份的文件夹
|
|
| 60. |
Google Cloud Storage Access Key ID
|
|
| 2016-04-06 |
谷歌云存储访问密钥 ID
|
|
| 61. |
Your Google Cloud Storage Access Key Identifier. This acts as your Google Cloud Storage username.
|
|
| 2016-04-06 |
您的谷歌云存储访问密钥标识符。此项充当您的谷歌云存储 用户名。
|
|
| 62. |
The Google Cloud Storage bucket name to use
|
|
| 2016-04-06 |
谷歌云存储使用的存储段名称
|
|
| 63. |
Which Google Cloud Storage bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
| 2016-04-06 |
将文件存储在谷歌云存储存储段中。此项不必是已有项，只有合法主机名字符串有效。
|
|
| 64. |
The Google Cloud Storage folder
|
|
| 2016-04-06 |
谷歌的云存储文件夹
|
|
| 73. |
The OpenStack Swift container
|
|
| 2016-04-06 |
OpenStack Swift 容器
|
|
| 74. |
Which OpenStack Swift container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
|
|
| 2016-04-06 |
将文件存储在哪个 OpenStack Swift 容器中。此项不必是已有项，只有合法主机名字符串有效。
|
|
| 75. |
Your OpenStack username
|
|
| 2016-04-06 |
您 OpenStack 的用户名
|
|
| 76. |
This is your username for the OpenStack Swift service.
|
|
| 2016-04-06 |
这是您 OpenStack Swift 服务的用户名。
|
|
| 77. |
Your OpenStack tenant
|
|
| 2016-04-06 |
您 OpenStack 的租户
|
|
| 78. |
This is your tenant for the OpenStack Swift service.
|
|
| 2016-04-06 |
这是您 OpenStack Swift 服务的租户。
|
|
| 79. |
Authentication URL
|
|
| 2016-04-06 |
认证 URL
|
|
| 80. |
This is the Authentication URL, or keystone URL for the OpenStack service
|
|
| 2016-04-06 |
这是认证 URL，或 OpenStack 服务的 keystone URL
|
|
| 190. |
translator-credits
|
|
| 2020-06-09 |
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~happyaron
Blue Dream https://launchpad.net/~shanxian1987
Carlos Gong https://launchpad.net/~bfsugxy
Dingyuan Wang https://launchpad.net/~gumblex
Heling Yao https://launchpad.net/~hyao
Kakurady Drakenar https://launchpad.net/~kakurady
Kyle Nitzsche https://launchpad.net/~knitzsche
Luo Lei https://launchpad.net/~luolei
Michael Terry https://launchpad.net/~mterry
Rockworld https://launchpad.net/~rockrock2222222
Wang Dianjin https://launchpad.net/~tuhaihe
Wylmer Wang https://launchpad.net/~wantinghard
fangfangtu https://launchpad.net/~gaoyukun54-deactivatedaccount
peaceman https://launchpad.net/~zengchang1985
shijing https://launchpad.net/~shijing
xcffl https://launchpad.net/~xcffl
冯垚 https://launchpad.net/~290188494-t
黄崇文 https://launchpad.net/~hcw1588
|
|
| 2020-05-20 |
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~happyaron
Blue Dream https://launchpad.net/~shanxian1987
Carlos Gong https://launchpad.net/~bfsugxy
Dingyuan Wang https://launchpad.net/~gumblex
Heling Yao https://launchpad.net/~hyao
Kakurady Drakenar https://launchpad.net/~kakurady
Kyle Nitzsche https://launchpad.net/~knitzsche
Luo Lei https://launchpad.net/~luolei
Michael Terry https://launchpad.net/~mterry
Rockworld https://launchpad.net/~rockrock2222222
Wang Dianjin https://launchpad.net/~tuhaihe
Wylmer Wang https://launchpad.net/~wantinghard
YunQiang Su https://launchpad.net/~wzssyqa
fangfangtu https://launchpad.net/~gaoyukun54-deactivatedaccount
peaceman https://launchpad.net/~zengchang1985
shijing https://launchpad.net/~shijing
xcffl https://launchpad.net/~xcffl
冯垚 https://launchpad.net/~290188494-t
黄崇文 https://launchpad.net/~hcw1588
|
|
| 2019-11-15 |
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~happyaron
Blue Dream https://launchpad.net/~shanxian1987
Carlos Gong https://launchpad.net/~bfsugxy
Dingyuan Wang https://launchpad.net/~gumblex
Heling Yao https://launchpad.net/~hyao
Kakurady Drakenar https://launchpad.net/~kakurady
Kyle Nitzsche https://launchpad.net/~knitzsche
Luo Lei https://launchpad.net/~luolei
Michael Terry https://launchpad.net/~mterry
Rockworld https://launchpad.net/~rockrock2222222
Wang Dianjin https://launchpad.net/~tuhaihe
Wylmer Wang https://launchpad.net/~wantinghard
YunQiang Su https://launchpad.net/~wzssyqa
fangfangtu https://launchpad.net/~gaoyukun54-deactivatedaccount
otm123 https://launchpad.net/~otm123
peaceman https://launchpad.net/~zengchang1985
shijing https://launchpad.net/~shijing
wsxy162 https://launchpad.net/~wsxy162
xcffl https://launchpad.net/~xcffl
冯垚 https://launchpad.net/~290188494-t
黄崇文 https://launchpad.net/~hcw1588
|
|
| 2018-01-03 |
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~happyaron
Blue Dream https://launchpad.net/~shanxian1987
Carlos Gong https://launchpad.net/~bfsugxy
Dingyuan Wang https://launchpad.net/~gumblex
Heling Yao https://launchpad.net/~hyao
Kakurady Drakenar https://launchpad.net/~kakurady
Kyle Nitzsche https://launchpad.net/~knitzsche
Luo Lei https://launchpad.net/~luolei
Michael Terry https://launchpad.net/~mterry
Rockworld https://launchpad.net/~rockrock2222222
Wang Dianjin https://launchpad.net/~tuhaihe
Wylmer Wang https://launchpad.net/~wantinghard
YunQiang Su https://launchpad.net/~wzssyqa
fangfangtu https://launchpad.net/~gaoyukun54-deactivatedaccount
otm123 https://launchpad.net/~otm123
peaceman https://launchpad.net/~zengchang1985
shijing https://launchpad.net/~shijing
xcffl https://launchpad.net/~xcffl
冯垚 https://launchpad.net/~290188494-t
黄崇文 https://launchpad.net/~hcw1588
|
|
| 2017-08-17 |
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~happyaron
Blue Dream https://launchpad.net/~shanxian1987
Carlos Gong https://launchpad.net/~bfsugxy
Dingyuan Wang https://launchpad.net/~gumblex
Heling Yao https://launchpad.net/~hyao
Kyle Nitzsche https://launchpad.net/~knitzsche
Luo Lei https://launchpad.net/~luolei
Michael Terry https://launchpad.net/~mterry
Rockworld https://launchpad.net/~rockrock2222222
Wang Dianjin https://launchpad.net/~tuhaihe
Wylmer Wang https://launchpad.net/~wantinghard
YunQiang Su https://launchpad.net/~wzssyqa
fangfangtu https://launchpad.net/~gaoyukun54-deactivatedaccount
otm123 https://launchpad.net/~otm123
peaceman https://launchpad.net/~zengchang1985
shijing https://launchpad.net/~shijing
xcffl https://launchpad.net/~xcffl
冯垚 https://launchpad.net/~290188494-t
黄崇文 https://launchpad.net/~hcw1588
|
|
| 2017-08-04 |
Launchpad Contributions:
Aron Xu https://launchpad.net/~happyaron
Blue Dream https://launchpad.net/~shanxian1987
Carlos Gong https://launchpad.net/~bfsugxy
Dingyuan Wang https://launchpad.net/~gumblex
Heling Yao https://launchpad.net/~hyao
Kyle Nitzsche https://launchpad.net/~knitzsche
Luo Lei https://launchpad.net/~luolei
Michael Terry https://launchpad.net/~mterry
Rockworld https://launchpad.net/~rockrock2222222
Wang Dianjin https://launchpad.net/~tuhaihe
Wylmer Wang https://launchpad.net/~wantinghard
XsLiDian https://launchpad.net/~xslidian
YunQiang Su https://launchpad.net/~wzssyqa
fangfangtu https://launchpad.net/~gaoyukun54-deactivatedaccount
otm123 https://launchpad.net/~otm123
peaceman https://launchpad.net/~zengchang1985
shijing https://launchpad.net/~shijing
冯垚 https://launchpad.net/~290188494-t
黄崇文 https://launchpad.net/~hcw1588
|
|
| 249. |
Google Cloud Storage
|
|
| 2016-04-06 |
谷歌云存储
|
|
| 252. |
OpenStack Swift
|
|
| 2016-04-06 |
OpenStack Swift
|
|
| 274. |
Google Drive
|
|
| 2016-04-06 |
Google Drive
|
|
