Translations by Muhammad Rivan Febrian
Muhammad Rivan Febrian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Privileges are required to restore files to system locations
|
|
| 2018-01-28 |
Hak akses diperlukan untuk memulihkan berkas ke lokasi sistem
|
|
| 4. |
Support for local, remote, or cloud backup locations such as Google Drive and Nextcloud
|
|
| 2018-01-28 |
Mendukung lokasi cadangan lokal, jarak jauh, atau awan seperti Google Drive dan Nextcloud
|
|
| 43. |
The folder hierarchy where backups are stored. Paths can be absolute or relative to your home directory.
|
|
| 2018-01-28 |
Hirarki folder dimana cadangan disimpan. Jalur dapat absolut atau relatif ke direktori rumah Anda.
|
|
| 44. |
UUID
|
|
| 2018-01-28 |
UUID
|
|
| 45. |
The unique filesystem identifier for the drive, used to recognize the drive when it is plugged in.
|
|
| 2018-01-28 |
Pengenal sistem berkas yang unik untuk perangkat, digunakan untuk mengenali perangkat saat ia dimasukkan.
|
|
| 46. |
Name
|
|
| 2018-01-28 |
Nama
|
|
| 47. |
The name of the external drive.
|
|
| 2018-01-28 |
Nama perangkat eksternal.
|
|
| 48. |
Icon
|
|
| 2018-01-28 |
Ikon
|
|
| 49. |
The icon of the external drive, as a serialized GIcon.
|
|
| 2018-01-28 |
Ikon perangkat eksternal, sebagai GIcon yang diserialkan.
|
|
| 50. |
The folder hierarchy where backups are stored. Paths are relative to the drive.
|
|
| 2018-01-28 |
Hirarki folder dimana cadangan disimpan. Jalur relatif ke perangkat.
|
|
| 51. |
The server address
|
|
| 2018-01-28 |
Alamat server
|
|
| 52. |
The URI of the remote server location.
|
|
| 2018-01-28 |
URI lokasi server jarak jauh.
|
|
| 53. |
The folder hierarchy where backups are stored. Paths can be absolute or relative to the host.
|
|
| 2018-01-28 |
Hirarki folder dimana cadangan disimpan. Jalur dapat absolut atau relatif ke host.
|
|
| 69. |
Account ID
|
|
| 2018-01-28 |
ID Akun
|
|
| 70. |
The unique ID for the GNOME Online Account.
|
|
| 2018-01-28 |
ID yang unik untuk Akun Daring GNOME.
|
|
| 71. |
The type of account
|
|
| 2018-01-28 |
Tipe akun
|
|
| 72. |
The cached type of account that ID represents.
|
|
| 2018-01-28 |
Tipe yang di-cache dari akun yang menampilkan ID.
|
|
| 90. |
Network Locations
|
|
| 2018-01-28 |
Lokasi Jaringan
|
|
| 91. |
Network locations are made up of a protocol prefix, an address, and sometimes a path depending on the protocol. Examples:
|
|
| 2018-01-28 |
Lokasi jaringan terdiri dari prefiks protokol, alamat, dan terkadang sebuah jalur tergantung pada protokol-nya. Misalnya:
|
|
| 92. |
Available Protocols
|
|
| 2018-01-28 |
Protokol yang Tersedia
|
|
| 94. |
File Transfer Protocol
|
|
| 2018-01-28 |
File Transfer Protocol
|
|
| 95. |
Network File System
|
|
| 2018-01-28 |
Network File System
|
|
| 96. |
Samba
|
|
| 2018-01-28 |
Samba
|
|
| 97. |
SSH File Transfer Protocol
|
|
| 2018-01-28 |
SSH File Transfer Protocol
|
|
| 99. |
Prefix
|
|
| 2018-01-28 |
Prefiks
|
|
| 100. |
ftp:// or ftps://
|
|
| 2018-01-28 |
ftp:// atau ftps://
|
|
| 101. |
smb://
|
|
| 2018-01-28 |
smb://
|
|
| 102. |
sftp:// or ssh://
|
|
| 2018-01-28 |
sftp:// atau ssh://
|
|
| 2018-01-28 |
sftp:// or ssh://
|
|
