Translations by Petr Šimáček
Petr Šimáček has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Déjà Dup Backup Tool
|
|
| 2010-06-01 |
Déjà Dup zálohovací nástroj
|
|
| 21. |
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
| 2010-06-01 |
Čas, kdy naposledy Déjà Dup úspěšně běžel. Tentokrát by to mělo být ve formátu ISO 8601.
|
|
| 26. |
Whether to periodically back up
|
|
| 2010-06-01 |
Zda pravidelně zálohovat
|
|
| 2010-06-01 |
Má se pravidelně zálohovat?
|
|
| 27. |
Whether to automatically back up on a regular schedule.
|
|
| 2010-06-01 |
Mají se automaticky zálohovat podle pravidelného plánu.
|
|
| 28. |
How often to periodically back up
|
|
| 2010-06-01 |
Jak často pravidelně zálohovat?
|
|
| 34. |
How long to keep backup files
|
|
| 2010-06-01 |
Jak dlouho uchovávat zálohované soubory?
|
|
| 35. |
The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days; the files may be kept longer.
|
|
| 2010-06-01 |
Počet dní, po které budou zálohované soubory na záložním místě. Hodnota 0 znamená navždy. Toto je minimální počet dnů, soubory mohou být uchovávány déle.
|
|
| 40. |
Type of location to store backup
|
|
| 2010-06-01 |
Typ umístění pro ukládání záloh
|
|
