Translations by Pavao Zornija

Pavao Zornija has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
60.
Google Cloud Storage Access Key ID
2016-03-09
Google Oblak Identifikacioni Ključ za Pristup Skladištu
2016-03-09
Google Oblak Ključ za Pristup Skladištu
61.
Your Google Cloud Storage Access Key Identifier. This acts as your Google Cloud Storage username.
2016-03-09
Identifikator za Vaš Google Oblak Ključ za Pristup Skladištu. On se ponaša kao vaše korisničko ime za Google Oblak .
2016-03-09
Vaš Google Oblak Identifikator Ključ za Pristup Skladištu. On se ponaša kao vaše korisničko ime za Google Oblak .
62.
The Google Cloud Storage bucket name to use
2016-03-09
Ime Google Oblak Spremnika za bucket koji će se koristiti
63.
Which Google Cloud Storage bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
2016-03-09
U koji Google Oblak Spremnik bucket da se spreme fajlovi. Ovo ne mora već postojati. Samo legalni hostname stringovi su validni.
64.
The Google Cloud Storage folder
2016-03-09
Google Oblak Spremnik fascikla
73.
The OpenStack Swift container
2016-03-09
OpenStack Swift spremnik
74.
Which OpenStack Swift container to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
2016-03-09
U kojem OpenStack Swift spremniku da se spreme fajlovi. Ovo ne mora već postojati. Samo legalni hostname stringovi su validni.
75.
Your OpenStack username
2016-03-09
Vaše OpenStack korisničko ime
76.
This is your username for the OpenStack Swift service.
2016-03-09
Ovo je vaše korisničko ime za OpenStack Swift servis
77.
Your OpenStack tenant
2016-03-09
Vaš OpenStack stanar
78.
This is your tenant for the OpenStack Swift service.
2016-03-09
Ovo je vaš stanar za OpenStack Swift servis
79.
Authentication URL
2016-03-09
Autentifikacioni URL
80.
This is the Authentication URL, or keystone URL for the OpenStack service
2016-03-09
Ovo je Autentifikacioni URL, ili glavni URL za OpenStack servis
227.
Next backup is %d day from now.
Next backup is %d days from now.
2016-03-09
Sljedeće stvaranje rezervnih kopija je %d dan od sada.
Sljedeće stvaranje rezervnih kopija je %d dana od sada.
2016-03-09
Sljedeće stvaranje rezervnih kopija je %d dan od sada.
Sljedeće stvaranje rezervnih kopija je %d dana od sada.
230.
Last backup was %d day ago.
Last backup was %d days ago.
2016-03-09
Zadnje stvaranje rezervnih kopija je bilo prije %d dan.
Posljednje stvaranje rezervnih kopija je bilo prije %d dana.
2016-03-09
Zadnje stvaranje rezervnih kopija je bilo prije %d dan.
Posljednje stvaranje rezervnih kopija je bilo prije %d dana.
240.
A backup automatically starts every %d day.
A backup automatically starts every %d days.
2016-03-09
Stvaranje rezervne kopije se automatski započne svaka %d dana.
Stvaranje rezervne kopije se automatski započne svaki %d dan.
249.
Google Cloud Storage
2016-03-09
Google Oblak Spremnik
252.
OpenStack Swift
2016-03-09
OpenStack Swift
268.
%d day
%d days
2016-03-09
%d dani