Translations by Aras
Aras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 151. |
Select the Kubuntu desktop
|
|
| 2020-02-14 |
ڕوومێزی Kubuntu دیاری بکە
|
|
| 152. |
<userinput>tasks=kubuntu-desktop</userinput>
|
|
| 2020-02-14 |
<userinput>tasks=kubuntu-desktop</userinput>
|
|
| 154. |
<userinput>pci=noacpi</userinput>
|
|
| 2020-02-14 |
<userinput>pci=noacpi</userinput>
|
|
| 156. |
<userinput>theme=dark</userinput>
|
|
| 2020-02-14 |
<userinput>theme=dark</userinput>
|
|
| 157. |
Use Braille tty
|
|
| 2020-02-14 |
tty بەکار بهێنە
|
|
| 158. |
<userinput>brltty=<replaceable>driver</replaceable>,<replaceable>device</replaceable>,<replaceable>texttable</replaceable></userinput>
|
|
| 2020-02-14 |
<userinput>brltty=<replaceable>driver</replaceable>,<replaceable>device</replaceable>,<replaceable>texttable</replaceable></userinput>
|
|
| 159. |
boot: install vga=normal fb=false
|
|
| 2020-02-14 |
boot: install vga=normal fb=false
|
|
| 160. |
boot: live pci=noacpi
|
|
| 2020-02-14 |
boot: live pci=noacpi
|
|
| 161. |
<keycap>F9</keycap>
|
|
| 2020-02-14 |
<keycap>F9</keycap>
|
|
| 162. |
GETTING HELP
|
|
| 2020-02-14 |
یارمەتی وەرگرە
|
|
| 163. |
If you can't install Ubuntu, don't despair!
|
|
| 2020-02-14 |
ئەگەر ئوبوونتووت بۆ دانەمەزرا دڵگران مەبە!
|
|
| 164. |
If you can't start Ubuntu, don't despair!
|
|
| 2020-02-14 |
ئەگەر ئوبوونتووت بۆ نەخرایە کار دڵگران مەبە!
|
|
| 165. |
The Ubuntu team is ready to help you!
|
|
| 2020-02-14 |
تیمی هاریکاریی ئوبوونتوو ئامادەن بۆ یارمەتیدانی تۆ!
|
|
| 169. |
<keycap>F10</keycap>
|
|
| 2020-02-14 |
<keycap>F10</keycap>
|
|
| 170. |
COPYRIGHTS AND WARRANTIES
|
|
| 2020-02-14 |
ماف پاراستن و متمانە
|
|
| 172. |
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
| 2020-02-14 |
سیستەمی ئوبونتوو خۆڕاییە و دەتوانی تۆش دابەشی بکەیتەوە
|
|
| 176. |
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
| 2020-02-14 |
دامەزراندنی سیستەمەکە، لە ڕێگەی دامەزرێنەری دێبیانەوە ئەنجام دەدرێت. بۆ بینینی زانیاریی زۆرتر لەسەر پرۆژەی دێبیان، تەماشای <ulink url="http://www.debian.org/" /> بکە
|
|
| 177. |
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
| 2020-02-14 |
ئەم سیستەمە لەسەر دێبیان بناغەی بەستووە. تەماشای <ulink url="http://www.debian.org/" /> بکە بۆ وەرگرتنی زانیاریی زۆرتر لەسەر پرۆژەی دێبیان
|
|
