Ubuntu
cups package

Browsing Italian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “cups”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 4099 results First • Previous • • Last
1.
[tab][tab](all)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab][tab](tutti)
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in systemv/lpstat.c:1872 systemv/lpstat.c:1991
2.
[tab][tab](none)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab][tab](nessuno)
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in systemv/lpstat.c:1875 systemv/lpstat.c:1878 systemv/lpstat.c:1994 systemv/lpstat.c:1997
3.
[tab]%d entries
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]%d voci
Translated by Giovanni Scafora
Located in berkeley/lpc.c:416
4.
[tab]%s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]%s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in systemv/lpstat.c:813 systemv/lpstat.c:829
5.
[tab]After fault: continue
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Dopo un errore: continua
Translated by Giovanni Scafora
Located in systemv/lpstat.c:1853 systemv/lpstat.c:1972
6.
[tab]Alerts: %s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Avvisi: %s
Translated by Giovanni Scafora
Located in systemv/lpstat.c:1489 systemv/lpstat.c:1826 systemv/lpstat.c:1946
7.
[tab]Banner required
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Banner richiesto
Translated by Giovanni Scafora
Located in systemv/lpstat.c:1876 systemv/lpstat.c:1995
8.
[tab]Charset sets:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Set di caratteri:
Translated by Giovanni Scafora
Located in systemv/lpstat.c:1877 systemv/lpstat.c:1996
9.
[tab]Connection: direct
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Connessione: diretta
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in systemv/lpstat.c:1845 systemv/lpstat.c:1964
10.
[tab]Connection: remote
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Connessione: remota
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in systemv/lpstat.c:1836 systemv/lpstat.c:1956
1 → 10 of 4099 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Andrea76, Gianfranco Frisani, Giovanni Scafora, Martin Pitt, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, Vincenzo Reale.