Translations by Dan Cooper
Dan Cooper has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 230. |
-S Test with encryption using HTTPS.
|
|
| 2018-07-30 |
-S Teste mit Verschlüsselung mithilfe von HTTPS.
|
|
| 250. |
-h Validate HTTP response headers.
|
|
| 2018-07-26 |
-h Validiere HTTP-Antwortheader
|
|
| 268. |
-p Print URI if true.
|
|
| 2019-01-24 |
-p URI anzeigen wenn wahr.
|
|
| 274. |
-s Print service name if true.
|
|
| 2019-01-24 |
-s Dienstnamen anzeigen wenn wahr.
|
|
| 275. |
-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use.
|
|
| 2019-01-24 |
-s cups-files.conf cups-files.conf-Datei zur Nutzung festlegen.
|
|
| 298. |
{service_domain} Domain name
|
|
| 2018-07-26 |
{service_domain} Domainname
|
|
| 301. |
{service_port} Port number
|
|
| 2018-07-25 |
{service_port} Portnummer
|
|
| 306. |
{} URI
|
|
| 2018-07-30 |
{} URI
|
|
| 372. |
%s: Error - %s
|
|
| 2018-07-26 |
%s: Fehler - %s
|
|
| 431. |
%s: Unknown argument "%s".
|
|
| 2018-07-26 |
%s: Unbekanntes Argument "%s".
|
|
| 699. |
Advanced Photo Paper
|
|
| 2018-07-26 |
Erweitertes Fotopapier
|
|
| 700. |
Alternate
|
|
| 2018-07-26 |
Alternative
|
|
| 702. |
Aluminum
|
|
| 2018-07-26 |
Aluminium
|
|
| 714. |
Automatic
|
|
| 2018-07-26 |
Automatisch
|
|
| 789. |
CD
|
|
| 2018-07-26 |
CD
|
|
| 976. |
Found
|
|
| 2018-07-26 |
Gefunden
|
|
| 982. |
Glass
|
|
| 2018-07-26 |
Glas
|
|
| 1044. |
Inkjet Paper
|
|
| 2018-07-26 |
Tintenstrahl-Papier
|
|
| 1113. |
Lightweight Paper
|
|
| 2018-07-26 |
Leichtes Papier
|
|
| 1120. |
Mailbox 1
|
|
| 2018-07-26 |
Postfach 1
|
|
| 1121. |
Mailbox 10
|
|
| 2018-07-26 |
Postfach 10
|
|
| 1122. |
Mailbox 2
|
|
| 2018-07-26 |
Postfach 2
|
|
| 1123. |
Mailbox 3
|
|
| 2018-07-26 |
Postfach 3
|
|
| 1124. |
Mailbox 4
|
|
| 2018-07-26 |
Postfach 4
|
|
| 1125. |
Mailbox 5
|
|
| 2018-07-26 |
Postfach 5
|
|
| 1126. |
Mailbox 6
|
|
| 2018-07-26 |
Postfach 6
|
|
| 1127. |
Mailbox 7
|
|
| 2018-07-26 |
Postfach 7
|
|
| 1128. |
Mailbox 8
|
|
| 2018-07-26 |
Postfach 8
|
|
| 1129. |
Mailbox 9
|
|
| 2018-07-26 |
Postfach 9
|
|
| 1183. |
Multi Layer
|
|
| 2018-07-26 |
Mehrlagig
|
|
| 1190. |
Multipurpose Paper
|
|
| 2018-07-26 |
Multifunktionspapier
|
|
| 1191. |
My Mailbox
|
|
| 2018-07-26 |
Eigenes Postfach
|
|
| 1200. |
No IPP attributes.
|
|
| 2018-07-26 |
Keine IPP-Attribute
|
|
| 1346. |
Printer does not support required IPP attributes or document formats.
|
|
| 2018-07-26 |
Der Drucker unterstützt nicht die benötigten IPP-Attribute oder Dokumentformate.
|
|
| 1751. |
ippfind: Expected program after %s.
|
|
| 2018-07-26 |
ippfind: Programm erwartet nach %s.
|
|
| 1752. |
ippfind: Expected semi-colon after %s.
|
|
| 2018-07-26 |
ippfind: Semikolon erwartet nach %s.
|
|
| 1760. |
ippfind: Missing program after %s.
|
|
| 2018-07-26 |
ippfind: Fehlendes Programm nach %s.
|
|
| 1762. |
ippfind: Missing semi-colon after %s.
|
|
| 2018-07-26 |
ippfind: Fehlendes Semikolon nach %s.
|
|
| 1763. |
ippfind: Out of memory.
|
|
| 2018-07-26 |
ippfind: Kein Speicher mehr frei.
|
|
| 1766. |
ippfind: Unable to execute "%s": %s
|
|
| 2018-07-26 |
ippfind: Kann "%s" nicht ausführen: %s
|
|
| 1767. |
ippfind: Unable to use Bonjour: %s
|
|
| 2018-07-26 |
ippfind: Konnte Bonjour nicht nutzen: %s
|
|
| 1768. |
ippfind: Unknown variable "{%s}".
|
|
| 2018-07-26 |
ippfind: Unbekannte Variable "{%s]".
|
|
| 1769. |
ipptool: "-i" and "-n" are incompatible with "-P" and "-X".
|
|
| 2018-07-26 |
ipptool: "-i" und "-n" sind inkompatible mit "-P" und "-X".
|
|
| 1801. |
lpadmin: System V interface scripts are no longer supported for security reasons.
|
|
| 2018-07-26 |
lpadmin System V interface-Skripte werden aus Sicherheitsgründen nicht mehr länger unterstützt.
|
|
