Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1120 of 5693 results
11.
Set whether to show variables that mirror the AArch64 debug registers.
(no translation yet)
Located in aarch64-linux-nat.c:1500
12.
Show whether to show variables that mirror the AArch64 debug registers.
(no translation yet)
Located in aarch64-linux-nat.c:1501
13.
Use "on" to enable, "off" to disable.
If enabled, the debug registers values are shown when GDB inserts
or removes a hardware breakpoint or watchpoint, and when the inferior
triggers a breakpoint or watchpoint.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aarch64-linux-nat.c:1502 i386-nat.c:847 mips-linux-nat.c:1146
14.
AArch64 debugging is %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aarch64-tdep.c:175
15.
Unexpected register %d
Registro %d inesperado
Translated and reviewed by Monkey on 2011-07-16
Located in aarch64-tdep.c:1192 arm-tdep.c:3130
16.
unknown type alignment
Should never happen.
tipo de alineamiento desconocido
Translated and reviewed by Monkey on 2011-07-16
Located in aarch64-tdep.c:1243 arm-tdep.c:3400
17.
aarch64_pseudo_register_name: bad register number %d
(no translation yet)
Located in aarch64-tdep.c:2282
18.
aarch64_pseudo_register_type: bad register number %d
(no translation yet)
Located in aarch64-tdep.c:2309
19.
aarch64_dump_tdep: Lowest pc = 0x%s
(no translation yet)
Located in aarch64-tdep.c:2717
20.
Set AArch64 debugging.
Debug this file's internals.
(no translation yet)
Located in aarch64-tdep.c:2734
1120 of 5693 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Monkey, Paco Molinero.