Translations by Huygens
Huygens has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
458. |
%S second (00..60)
%t a tab
%T time; same as %H:%M:%S
%u day of week (1..7); 1 is Monday
|
|
2006-08-14 |
%S seconde (00..60); le 60 est nécessaire pour accommoder la sec. bissextile
%t une tabulation horizontale
%T heure; identique à %H:%M:%S
%u jour de la semaine (1..7); 1 représente le lundi
|
|
463. |
After any flags comes an optional field width, as a decimal number;
then an optional modifier, which is either
E to use the locale's alternate representations if available, or
O to use the locale's alternate numeric symbols if available.
|
|
2006-08-14 |
Après chaque option vient un champ optionnel définisant la taille, sous forme décimal ;
puis un modificateur optionnel, qui peut être :
E pour utiliser les représentations alternatives locales, si elles existent, ou
O pour utiliser les symboles numériques locaux alternatifs, s'ils existent.
|
|
712. |
cannot set name to %s
|
|
2006-08-14 |
ne peut pas définir %s comme nom
|