Translations by Rockworld

Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
4.
An unknown exception occurred.
2015-07-17
ករណី​លើកលែង​ដែល​មិន​ស្គាល់​មួយ​បាន​កើតឡើង​។
9.
Not authorized.
2015-07-17
មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​។
10.
User does not have admin privileges
2015-07-17
អ្នក​ប្រើ​ដែល​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ជា​អ្នក​គ្រប់គ្រង
11.
Policy doesn't allow %(action)s to be performed.
2015-07-17
គោល​ន​យោ​បាយ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ %(action)s នឹង​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​។
12.
Not authorized for image %(image_id)s.
2015-07-17
មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​សម្រាប់​រូបភាព %(image_id)s ។
14.
Unacceptable parameters.
2015-07-17
ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែល​មិនអាច​ទទួល​យក​បាន​។
22.
Invalid content type %(content_type)s.
2015-07-17
ប្រភេទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​មាតិកា %(content_type)s ។
23.
Invalid host: %(reason)s
2015-07-17
ម៉ាស៊ីន​មិន​ត្រឹមត្រូវ​: %(reason)s
24.
%(err)s
2015-07-17
%(err)s
25.
Invalid auth key: %(reason)s
2015-07-17
គន្លឹះ​សំខាន់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​: %(reason)s
27.
Service is unavailable at this time.
2015-07-17
សេវា​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​នៅ​ពេល​នេះ​។
28.
Image %(image_id)s is unacceptable: %(reason)s
2015-07-17
រូបភាព %(image_id)s គឺ​មិនអាច​ទទួល​យក​បាន​: %(reason)s
29.
The device in the path %(path)s is unavailable: %(reason)s
2015-07-17
ឧបករណ៍​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ %(path)s នេះ​គឺ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​: %(reason)s
30.
Expected a uuid but received %(uuid)s.
2015-07-17
គេ​រំពឹង​ថា uuid មួយ​នោះ​ទេ​ប៉ុន្តែ​បាន​ទទួល %(uuid)s ។
34.
Error while requesting %(service)s API.
2015-07-17
មាន​កំហុស​ខណៈ​ពេល​ស្នើ​សុំ %(service)s API ។
35.
Timeout while requesting %(service)s API.
2015-07-17
អស់​ពេល​ខណៈ​ពេល​កំពុង​ស្នើ %(service)s API ។
37.
Resource could not be found.
2015-07-17
ធនធាន​មិន​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​។
38.
Volume %(volume_id)s could not be found.
2015-07-17
កម្រិត​សំឡេង %(volume_id)s មិន​អាច​រក​ឃើញ​។
42.
Invalid metadata: %(reason)s
2015-07-17
ទិន្នន័យ​មេតា​មិន​ត្រឹមត្រូវ​: %(reason)s
43.
Invalid metadata size: %(reason)s
2015-07-17
ទំហំ​ទិន្នន័យ​មេតា​មិន​ត្រឹមត្រូវ​: %(reason)s
45.
Volume type %(volume_type_id)s could not be found.
2015-07-17
ប្រភេទ​កម្រិត​សំឡេង %(volume_type_id)s មិន​អាច​រក​ឃើញ​។