Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
6574 of 122 results
65.
The height of the video captured from the camera, in pixels
從攝影機擷取的影片高度,以像素計
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:58
66.
Image brightness
影像亮度
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:64
67.
Adjusts the brightness of the image coming from the camera
調整攝影機拍攝影像的亮度
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:65
68.
Image contrast
影像對比
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:71
69.
Adjusts the contrast of the image coming from the camera
調整攝影機拍攝影像的對比
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:72
70.
Image saturation
影像飽和度
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:78
71.
Adjusts the saturation of the image coming from the camera
調整攝影機拍攝影像的飽和度
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:79
72.
Image hue
影像色相
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:85
73.
Adjusts the hue (color tint) of the image coming from the camera
調整攝影機拍攝影像的色相(色調)
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:86
74.
Video path
影片路徑
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2014-02-19
Located in data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:92
6574 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, tomoe_musashi.