Translations by kodadiirem
kodadiirem has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 36. |
Open
|
|
| 2014-04-16 |
Aç
|
|
| 66. |
Image brightness
|
|
| 2014-04-16 |
Görüntü parlaklığı
|
|
| 67. |
Adjusts the brightness of the image coming from the camera
|
|
| 2014-04-16 |
Kameradan alınan görüntünün parlaklığını ayarlar
|
|
| 68. |
Image contrast
|
|
| 2014-04-16 |
Görüntü karşıtlık ayarı
|
|
| 69. |
Adjusts the contrast of the image coming from the camera
|
|
| 2014-04-16 |
Kameradan alınan görüntünün karşıtlık ayarını ayarlar
|
|
| 70. |
Image saturation
|
|
| 2014-04-16 |
Görüntü doygunluğu
|
|
| 71. |
Adjusts the saturation of the image coming from the camera
|
|
| 2014-04-16 |
Kameradan alınan görüntünün doygunluğunu ayarlar
|
|
| 72. |
Image hue
|
|
| 2014-04-16 |
Görüntü renk tonu
|
|
| 73. |
Adjusts the hue (color tint) of the image coming from the camera
|
|
| 2014-04-16 |
Kameradan alınan görüntünün renk tonunu ayarlar
|
|
| 74. |
Video path
|
|
| 2014-04-16 |
Video yolu
|
|
| 76. |
Photo path
|
|
| 2014-04-16 |
Fotoğraf yolu
|
|
| 102. |
Are you sure you want to permanently delete the file?
Are you sure you want to permanently delete %d files?
|
|
| 2014-04-16 |
%d dosyasını kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
%d dosyalarını kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
|
|
| 104. |
If you delete an item, it will be permanently lost
If you delete the items, they will be permanently lost
|
|
| 2014-04-16 |
Eğer bir öğe silerseniz kalıcı olarak silinecektir
Eğer öğeleri silerseniz kalıcı olarak silinecektir
|
|
| 117. |
There was an error playing video from the webcam
|
|
| 2014-04-16 |
Web kamerasından alınan video oynatılırken bir sorun oluştu
|
|
