Translations by id:sicklylife
id:sicklylife has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
30. |
Delay between photos (seconds)
|
|
2020-09-17 |
画像表示の遅延間隔 (秒)
|
|
31. |
Capture
|
|
2020-09-17 |
キャプチャー
|
|
34. |
_About Cheese
|
|
2019-04-10 |
Cheese について(_A)
|
|
45. |
Webcam Booth
|
|
2020-09-17 |
ウェブカムブース
|
|
98. |
translator-credits
|
|
2019-04-10 |
相花 毅 <takeshi.aihana@gmail.com>
草野 貴之 <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>
日本 GNOME ユーザー会 <http://www.gnome.gr.jp/>
松澤 二郎 <jmatsuzawa@gnome.org>
やまねひでき <henrich@debian.org>
Hajime Taira <htaira@redhat.com>
Kentaro Kazuhama <kazken3@gmail.com>
Noriko Mizumoto <noriko@fedoraproject.org>
sicklylife <translation@sicklylife.jp>
Tsuji Kento <tuziemon@pclives.org>
|
|
104. |
If you delete an item, it will be permanently lost
If you delete the items, they will be permanently lost
|
|
2020-09-17 |
削除すると元に戻すことはできません。
|