Translations by Sweta Kothari
Sweta Kothari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
_Effects
|
|
2009-08-10 |
અસરો (_E)
|
|
13. |
Preferences
|
|
2009-08-10 |
પસંદગીઓ
|
|
14. |
_Help
|
|
2009-08-10 |
મદદ (_H)
|
|
16. |
Device
|
|
2009-09-08 |
ઉપકરણ
|
|
19. |
Webcam
|
|
2009-09-08 |
વેબકેમ
|
|
20. |
Brightness
|
|
2009-09-08 |
તેજસ્વિતા
|
|
21. |
Saturation
|
|
2009-08-10 |
સંતૃપ્તિ
|
|
22. |
Hue
|
|
2009-09-08 |
રંગ
|
|
23. |
Contrast
|
|
2009-09-08 |
વિષમતા
|
|
28. |
Burst mode
|
|
2009-09-08 |
બર્સ્ટ પરિસ્થિતિ
|
|
29. |
Number of photos
|
|
2009-09-08 |
ફોટાઓની સંખ્યા
|
|
38. |
Move to _Trash
|
|
2009-08-10 |
કચરાપેટીમાં ખસેડો (_T)
|
|
39. |
Delete
|
|
2009-08-10 |
દૂર કરો
|
|
40. |
Cheese
|
|
2009-08-10 |
Cheese
|
|
41. |
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
|
|
2009-08-10 |
- તમારા વેબકેમમાંથી ફોટાઓ અને વીડિયો લો, ગ્રાફિકલ અસરો સાથે આનંદ મેળવો
|
|
46. |
Cheese Webcam Booth
|
|
2009-08-10 |
Cheese વેબકેમ બુથ
|
|
48. |
Use a countdown
|
|
2009-08-10 |
ગણતરી વાપરો
|
|
81. |
The number of photos to take in a single burst.
|
|
2009-09-08 |
એક બર્સ્ટમાં લેવા માટે ફોટાઓની સંખ્યા.
|
|
98. |
translator-credits
|
|
2009-08-10 |
અંકિત પટેલ <ankit644@yahoo.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar@redhat.com>
|
|
99. |
Cheese Website
|
|
2009-08-10 |
Cheese વેબસાઈટ
|
|
100. |
No Effect
|
|
2009-08-10 |
કોઈ અસરો નથી
|
|
109. |
Save File
|
|
2009-08-10 |
ફાઈલ સંગ્રહો
|
|
111. |
Could not save %s
|
|
2009-08-10 |
%s સંગ્રહી શક્યા નહિં
|