Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
562571 of 2380 results
562.
Compress the data within a repository.
Сжать данные в репозитории.
Translated by Sergej セルゲイ on 2014-11-06
Reviewed by Alex on 2015-08-10
Located in bzrlib/builtins.py:5072
563.
This operation compresses the data within a bazaar repository. As
bazaar supports automatic packing of repository, this operation is
normally not required to be done manually.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:5074
564.
During the pack operation, bazaar takes a backup of existing repository
data, i.e. pack files. This backup is eventually removed by bazaar
automatically when it is safe to do so. To save disk space by removing
the backed up pack files, the --clean-obsolete-packs option may be
used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:5078
565.
Warning: If you use --clean-obsolete-packs and your machine crashes
during or immediately after repacking, you may be left with a state
where the deletion has been written to disk but the new packs have not
been. In this case the repository may be unusable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:5084
566.
Delete obsolete packs to save disk space.
Удалить устаревшие пакеты для экономии места на диске.
Translated by Yuri Matronov on 2013-09-04
Reviewed by Alex on 2015-08-10
Located in bzrlib/builtins.py:5093
567.
List the installed plugins.
Показать список установленных плагинов.
Translated by Sergej セルゲイ on 2014-11-06
Reviewed by Alex on 2015-08-10
Located in bzrlib/builtins.py:5107
568.
This command displays the list of installed plugins including
version of plugin and a short description of each.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Эта команда показывает список установленных плагинов,
включая версию и краткое описание каждого из них.
Translated by Yuri Matronov on 2013-09-04
Reviewed by Alex on 2015-08-10
Located in bzrlib/builtins.py:5109
569.
--verbose shows the path where each plugin is located.
--verbose показывает расположение каждого плагина.
Translated by Yuri Matronov on 2013-09-04
Reviewed by Alex on 2015-08-10
Located in bzrlib/builtins.py:5112
570.
A plugin is an external component for Bazaar that extends the
revision control system, by adding or replacing code in Bazaar.
Plugins can do a variety of things, including overriding commands,
adding new commands, providing additional network transports and
customizing log output.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:5114
571.
See the Bazaar Plugin Guide <http://doc.bazaar.canonical.com/plugins/en/>
for further information on plugins including where to find them and how to
install them. Instructions are also provided there on how to write new
plugins using the Python programming language.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:5120
562571 of 2380 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, AsstZD, Dennis Kowalski, Dmitriy Nogay, Oleg Koptev, Roman Kornev, Sergej セルゲイ, Sergey Basalaev, Yuri Matronov, gavenkoa, skybon, Денис, Руслан.