Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
555564 of 2380 results
555.
No peer location known or specified.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4981
556.
Using saved parent location: {0}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4985
557.
You have %d extra revision:
You have %d extra revisions:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:5018
558.
You are missing %d revision:
You are missing %d revisions:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:5038
559.
This branch has no new revisions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Эта ветка не имеет новых ревизий.
Translated by Yuri Matronov on 2013-09-04
Reviewed by Alex on 2015-08-10
Located in bzrlib/builtins.py:5053
560.
Other branch has no new revisions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Другая ветка не имеет новых ревизий.
Translated by Yuri Matronov on 2013-09-04
Reviewed by Alex on 2015-08-10
Located in bzrlib/builtins.py:5056
561.
Branches are up to date.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ветки в актуальном состоянии.
Translated by Sergej セルゲイ on 2014-11-06
Reviewed by Alex on 2015-08-10
Located in bzrlib/builtins.py:5061
562.
Compress the data within a repository.
Сжать данные в репозитории.
Translated by Sergej セルゲイ on 2014-11-06
Reviewed by Alex on 2015-08-10
Located in bzrlib/builtins.py:5072
563.
This operation compresses the data within a bazaar repository. As
bazaar supports automatic packing of repository, this operation is
normally not required to be done manually.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:5074
564.
During the pack operation, bazaar takes a backup of existing repository
data, i.e. pack files. This backup is eventually removed by bazaar
automatically when it is safe to do so. To save disk space by removing
the backed up pack files, the --clean-obsolete-packs option may be
used.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:5078
555564 of 2380 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, AsstZD, Dennis Kowalski, Dmitriy Nogay, Oleg Koptev, Roman Kornev, Sergej セルゲイ, Sergey Basalaev, Yuri Matronov, gavenkoa, skybon, Денис, Руслан.