Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
505514 of 2380 results
505.
Cannot use --uncommitted and --revision at the same time.
Нельзя использовать одновременно --uncommitted и --revision
Translated and reviewed by Alex on 2015-08-10
Located in bzrlib/builtins.py:4429
506.
merger:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
слияние:
Translated by Руслан on 2015-01-22
Reviewed by Alex on 2015-08-12
Located in bzrlib/builtins.py:4449
507.
Nothing to do.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4451 bzrlib/bundle/apply_bundle.py:71
508.
Cannot pull individual files
Невозможно получить отдельные файлы
Translated by Руслан on 2015-01-22
Reviewed by Alex on 2015-08-10
Located in bzrlib/builtins.py:4455
509.
This branch has no commits. (perhaps you would prefer 'bzr pull')
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4463
510.
Show-base is not supported for this merge type. %s
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4521
511.
Conflict reduction is not supported for merge type %s.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4530
512.
Cannot do conflict reduction and show base.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4534
513.
No location specified or remembered
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4645
514.
{0} remembered {1} location {2}
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4647
505514 of 2380 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, AsstZD, Dennis Kowalski, Dmitriy Nogay, Oleg Koptev, Roman Kornev, Sergej セルゲイ, Sergey Basalaev, Yuri Matronov, gavenkoa, skybon, Денис, Руслан.