|
|
3.
|
|
|
Pushed up to revision %d.
|
|
|
|
|
リビジョン%dまでプッシュしました。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
Reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/branch.py:3012
|
|
|
4.
|
|
|
%d tag updated.
|
|
|
|
%d tags updated.
|
|
|
|
|
%d 個のタグを更新しました
|
|
Translated by
methane
|
|
Reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/branch.py:3014
|
|
|
5.
|
|
|
No new revisions or tags to push.
|
|
|
|
|
プッシュする新しいリビジョンやタグはありません。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
Reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/branch.py:3017
|
|
|
6.
|
|
|
No new revisions to push.
|
|
|
|
|
プッシュする新しいリビジョンはありません。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
Reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/branch.py:3019
|
|
|
7.
|
|
|
checked branch {0} format {1}
|
|
|
|
|
format {1} のブランチ {0} をチェックしました
|
|
Translated by
methane
|
|
Reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/branch.py:3039
|
|
|
8.
|
|
|
found error:%s
|
|
|
|
|
検出されたエラー: %s
|
|
Translated by
methane
|
|
Reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/branch.py:3042
|
|
|
9.
|
|
|
Ignoring files outside view. View is %s
|
|
|
|
|
ビューに含まれないファイルは無視します。ビュー：%s
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:251 bzrlib/builtins.py:3043 bzrlib/workingtree.py:324
|
|
|
10.
|
|
|
bzr %s --revision takes exactly one revision identifier
|
|
|
|
|
bzr %s --revision には、リビジョンＩＤを一つだけ指定します。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
Reviewed by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:260
|
|
|
11.
|
|
|
Display status summary.
|
|
|
|
|
ステータスのサマリーを表示します。
|
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:315
|
|
|
12.
|
|
|
This reports on versioned and unknown files, reporting them 
grouped by state. Possible states are: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
このコマンドは、バージョン管理されたファイルやバージョン管理外ファイル
について、ステータスごとにグルーピングして表示します。
表示されるステータスは以下の通りです。: |
|
Translated by
IWATA Hidetaka
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:317
|
